”Hon må vara Vita husets talesperson, men jag är Spaniens utrikesminister!”
Just nu läser andra
En transatlantisk tvist håller på att utvecklas efter att Washington antytt att Spanien hade ändrat sin hållning till en möjlig militär operation mot Iran.
Madrid säger dock att dess position inte har förändrats.
Spanska tjänstemän avvisade snabbt påståenden från Vita huset, vilket banade väg för en diplomatisk konflikt om militärbaser och internationell rätt.
Vad handlar tvisten om?
Spanien har vägrat att låta USA använda någon av militärbaserna i Spanien i det pågående kriget i Iran.
”Det finns ett avtal, ett bilateralt avtal, och utanför ramen för det bilaterala avtalet kommer det inte att ske någon användning av spanska suveräna baser”, sade Spaniens utrikesminister José Luis Albares i en intervju med Spaniens radionätverk Cadena Ser.
Läs också
Han syftade på det långvariga militära samarbetsavtalet mellan de två länderna och tillade att operationer måste ske ”inom ramen för Förenta nationerna”.
Motstridiga uppgifter framkommer
Enligt Vita huset hade Spanien dock gått med på att samarbeta med amerikanska styrkor trots tidigare motstånd.
Vita husets pressekreterare Karoline Levitt sade på onsdagen vid en pressträff att Madrid hade hört president Donald Trumps varning ”högt och tydligt” och nu samordnade sig med Washington.
Uttalandet kom mindre än en dag efter att Trump hotat att avbryta handelsförbindelserna med Spanien om landet fortsatte att blockera användningen av amerikanska militärbaser på spanskt territorium för angrepp mot Iran.
Men Spaniens utrikesminister bestred kraftigt påståendet.
Läs också
”Det förnekar jag kategoriskt”, sade Albares.
Madrid står fast
Albares sade att Spaniens hållning till konflikten i Mellanöstern och den rapporterade attacken mot Iran inte hade förändrats.
”Spaniens position om kriget i Mellanöstern, om attacken mot Iran, om användningen av våra baser har inte förändrats”, sade han.
När han tillfrågades om Levitts uttalande svarade Albares: ”Hon må vara Vita husets talesperson, men jag är Spaniens utrikesminister!”
Tidigare hade premiärminister Pedro Sánchez talat till nationen i tv, fördömt USA:s och Israels attack mot Iran och upprepat att Spanien hade sagt ”nej till krig”.
Läs också
Källor: Cadena Ser, uttalanden från Vita huset, Politico