August M
Ett late-night-skämt har utlöst en politisk och medial motreaktion i USA.
Nu har första damen själv gett sig in i dispyten med starka ord, rapporterar DR News.
Första damen reagerar
Melania Trump har kritiserat talkshowvärden Jimmy Kimmel efter att han skämtade om att hon hade ”glöden av en blivande änka”, enligt DR News.
Anmärkningen gjordes innan en skottlossning störde en uppmärksammad middag i Washington, D.C., där politiska figurer och journalister deltog.
I ett uttalande som delades på sociala medier beskrev första damen Kimmel som en ”fegis” och fördömde hans kommentarer som ”hatiska och våldsamma”.
– Personer som Kimmel borde inte tillåtas komma in i våra hem varje kväll för att sprida hat.
Krav på åtgärder
Melania Trump uppmanade även tv-bolaget bakom Kimmels program att agera.
”Nu får det vara nog. Det är dags för ABC (tv-kanalen som sänder Kimmels program, reds. anm.) att ta ställning. Hur många gånger kommer ABC:s ledning att möjliggöra Kimmels avskyvärda beteende på bekostnad av vårt samhälle?” står det i ett uttalande som publicerats på första damens sociala medier.
Hennes uttalanden följer tidigare kritik från president Donald Trump, som enligt uppgift har drivit på för att Kimmel ska tas bort från televisionen.
Kimmel svarar
Kimmel tog upp kontroversen under sitt program och tillbakavisade anklagelserna.
”Du vet hur det är när man vaknar ibland och första damen kräver att man ska få sparken?, sade han i sändning.”
Han hävdade att skämtet inte var avsett som ett hot och upprepade att det gjordes före skottlossningen.
Försvarar skämtet
Enligt NBC News sade Kimmel att kommentaren syftade på parets åldersskillnad snarare än att antyda våld.
”Det var ett mycket litet skämt om att han är nästan 80 och hon är yngre än jag. Det var inte alls en uppmaning till ett mord, och det vet de. Jag har varit öppen med mitt motstånd mot vapenvåld i många år. Men jag förstår att första damen måste ha haft en mycket stressig upplevelse, och att det måste vara stressigt varje vecka i det hemmet,” sade Kimmel.
Han föreslog också att oro över retorik borde hanteras mer brett.
”Ni kan börja med att ta ett samtal med er make om det, sade talkshowvärden.”
Bredare spänningar
Dispyten belyser pågående friktion mellan Trump-administrationen och mediepersonligheter.
ABC och dess moderbolag Disney har inte kommenterat situationen.
Kontroversen bidrar till ett mönster av sammanstötningar mellan presidenten och late-night-värdar under de senaste åren.
Källor: DR News, NBC News
