Nicolai Haugsted
”Detta avgörande beslut bekräftar att Trump-administrationen inte har någon legitim grund”, lyder domen.
Striden om transpersoners militärtjänst går mot en ny rättslig uppgörelse, där en federal appellationsdomstol drar en gräns mellan framtida rekryter och dem som redan bär uniformen.
Domen gav president Donald Trump en delseger på måndagen, och tillåter Pentagon att fortsätta blockera transpersoner från att ansluta sig till försvarsmakten samtidigt som den skyddar nuvarande transpersoner i tjänst från att avlägsnas under den pågående rättstvisten.
Beslutet markerar det senaste kapitlet i en av administrationens mest omstridda policyer.
Domstolen delar upp frågan
Enligt Reuters kom domare vid USA:s appellationsdomstol för District of Columbia Circuit fram till att Pentagon kan upprätthålla restriktioner för nya transpersoners värvning medan den rättsliga prövningen pågår.
Samtidigt stoppade domstolen administrationen från att avskeda transpersoner som redan tjänstgör.
Domare Robert Wilkins, som skrev för majoriteten, hävdade att konsekvenserna skiljer sig avsevärt mellan dem som söker påbörja militära karriärer och dem som redan har en.
”Det framstår för oss som en mycket större svårighet att avsluta en militär karriär än att fördröja starten på en”, skrev Wilkins.
Trumps policy fortsätter att kritiseras
Fallet härstammar från en exekutiv order från 2025 undertecknad av Trump, som hävdade att antagandet av en transidentitet strider mot militära värderingar och tjänstgöringskrav.
Försvarsminister Pete Hegseth implementerade senare policyn, vilket omedelbart utlöste rättsliga utmaningar från transpersoner i militären och blivande rekryter.
Lägre domstolar hade tidigare blockerat policyn helt, där en federal domare drog slutsatsen att den sannolikt stred mot konstitutionella skydd och utgjorde olaglig diskriminering.
Appellationsdomstolen upphävde delvis det utfallet men stödde inte fullt ut administrationens ståndpunkt.
Majoritetens yttrande konstaterade att policyn verkade vara motiverad ”av den rena önskan att skada en politiskt impopulär grupp.”
Intresseorganisationer firar
Organisationer som representerar transpersoner i militären välkomnade domens skydd för trupper som för närvarande tjänstgör.
Jennifer Levi från GLAD Law, som representerar kärandena, kallade beslutet en stor bekräftelse av deras fall.
”Detta avgörande beslut bekräftar att Trump-administrationen inte har någon legitim grund för att avskeda transpersoner i militären som har uppfyllt varje krävande standard och gång på gång bevisat sin lämplighet och hängivenhet att tjäna”, sade Levi.
Förespråkare för stämningsansökan hävdar att tusentals transpersoner i USA har tjänstgjort framgångsrikt i uniform och inte bör avlägsnas på grund av sin könsidentitet.
Pentagon signalerar nästa drag
Tjänstemän från Trump-administrationen indikerade snabbt att den rättsliga striden är långt ifrån över.
Hegseth svarade offentligt efter beslutet genom att klargöra att regeringen avser att söka ingripande från landets högsta domstol.
”Vi ses i SCOTUS”, skrev han på X.
Den avvikande domaren Justin Walker ifrågasatte också om domstolar överhuvudtaget borde vara involverade i militära personalbeslut.
”Domstolar har varken expertisen eller befogenheten att avgöra om militären kan utesluta kärandena från sina led”, skrev Walker.
Del av en bredare kampanj
Restriktioner för militärtjänstgöring utgör en del av en bredare insats från Trump-administrationen för att minska federalt erkännande och anpassning för transpersoner i USA.
Federala myndigheter har dragit tillbaka stöd för olika transrelaterade rättsfall, sett över tidigare uppgörelser och inlett utredningar gällande könsbekräftande vård för minderåriga.
Militära tjänstemän uppskattar att transpersoner endast utgör en liten del av försvarsmakten, som omfattar cirka 1,3 miljoner aktiva tjänstgörande medlemmar.
Den rättsliga tvisten verkar nu vara på väg till Högsta domstolen, där administrationen kommer att söka ett slutgiltigt beslut om huruvida dess policy kan förbli permanent.
Fram till dess förblir transpersoner i USA som hoppas kunna värva sig blockerade från att ansluta sig, medan de som redan tjänstgör kommer att tillåtas stanna i uniform.
