Tittarna noterade omedelbart hennes felfria engelska.
När politiska ledare reser världen över granskas varje ord de säger noggrant.
Internet frodas av att gräva fram gamla filmer.
Och ibland kan ett decennium gammalt tal plötsligt återuppväcka en häftig nationell debatt om invandring och identitet.
En viral jämförelse
En video från 2015 som visar Kinas första dam Peng Liyuan hålla ett tal i FN har nyligen återuppstått online. Tittarna noterade omedelbart hennes felfria engelska.
Det utlöste en lavin av kommentarer som jämförde henne med Melania Trump, enligt Irish Star.
Entreprenören Siqi Chen delade sin reaktion på X. ”Vänta, va? Hur kan Kinas första dam tala bättre ’amerikanska’ än USA:s första dam?” skrev Chen.
Häftig debatt online
Andra användare instämde i känslan. ”Hon talar polerad engelska för att hon vill göra ett gott intryck, så hon anstränger sig. USA:s första dam bryr sig uppenbarligen inte. Efter alla dessa år i USA #pinsamt”, skrev en användare, enligt Irish Star.
En annan kommentator var ännu mer rakt på sak. ”För att Kinas första dam ville lära sig. Vår första dam bryr sig inte ett skit”, skrev de.
Det virala ögonblicket startade en bredare diskussion om rättvisa. Vissa tyckte att attackerna gick över gränsen, men andra lyfte fram den djupa ironin med tanke på det nuvarande politiska klimatet.
Skärpta språkkrav
Donald Trump undertecknade Executive Order 14224 i mars 2025, vilket officiellt etablerade engelska som USA:s nationella språk.
Administrationen har nyligen drivit detta mandat vidare. En ny regel kräver att alla som innehar ett kommersiellt körkort måste tala flytande engelska.
Transportminister Sean Duffy hyllade åtgärden på X och skrev: ”ILLEGALA UT, VETERANER IN.”
Kritiker finner denna satsning förbryllande. Onlinekommentatorer noterar ofta att både Melania och hennes son Barron talar slovenska hemma.
Utökad verkställighet
Språkreglerna går hand i hand med en massiv insats från federala myndigheter. Agenter från Immigration and Customs Enforcement (ICE) frihetsberövade cirka 65 765 personer fram till juli 2026, vilket markerar en massiv ökning.
Mer än 70 procent av de som hålls i ICE:s förvar har inga brottmålsdomar, enligt data från Syracuse Universitys TRAC-projekt.
Ett kontroversiellt beslut från Högsta domstolen 2025 förändrade helt hur ICE opererar i större städer. Beslutet, som fattades med rösterna 6–3, tillät agenter att utföra rörliga patruller i Los Angeles.
Detta innebär att tjänstemän nu kan stoppa och förhöra människor enbart baserat på deras utseende eller accent, rapporterade Irish Star.
Källor: Irish Star, X, Syracuse Universitys TRAC-projekt