Sportfans värnar om sina traditioner före match. När miljontals tittare bänkar sig för en veckomatch förväntar de sig välbekanta ritualer som inleder kvällen. Men ett framträdande under bästa sändningstid delade tittarna.
Chicago Bears tog emot Philadelphia Eagles i en match på Soldier Field i går kväll. Miljontals tittare på ESPN bänkade sig för ceremonierna före matchen, i väntan på att få höra USA:s nationalsång.
I stället för en solosångare intog en Grammy-nominerad grupp planen. Mariachi Herencia de México framförde en helt akustisk version av sången, vilket överraskade hela stadion.
Detta historiska ögonblick var första gången för en Bears-hemmamatch. Daily Mail noterade att det var en del av lagets firande av Latino Heritage Month.
Blandade traditioner
Musikvalet väckte omedelbart debatt på sociala medier. Vissa fotbollsfans tyckte att framförandet avvek långt från den vanliga patriotiska presentationen de känner till och älskar.
En förvirrad tittare frågade: ”Varför har de ett mariachiband som spelar på min TV, vad fan är det som händer?” Ett annat fan skrev: ”Varför i helvete spelar ett skräpigt mariachiband nationalsången?”
En tredje person försökte förklara sin frustration. Hen noterade: ”Kanske är det bara jag… men att höra den amerikanska nationalsången spelas i mariachistil på Monday Night Football känns konstigt.”
”Jag förstår att man vill ge musik sin egen prägel, men nationalsången är en av de saker som bara känns starkare när den hålls traditionell. Vissa saker behöver inte uppfinnas på nytt.”
Får stort beröm
Medan vissa tittare klagade, älskade andra den nya tolkningen. Fans översvämmade forum för att hylla musikerna.
Daily Mail noterade att ESPN-kommentatorn Joe Buck älskade den historiska akten. Han berättade stolt för sin TV-publik, direkt från kommentatorsbåset, att framförandet gav honom ”rysningar”.
Sportprogramledaren Pat McAfee förhandsvisade framträdandet tidigare samma eftermiddag. Han berättade för lyssnarna att han var ”taggad” på att se gruppen uppträda på nationell TV.
Många fans höll med kommentatorerna. En högljudd supporter skrev online: ”Den som bestämde sig för mariachibandet som spelade nationalsången behöver en löneförhöjning omedelbart.”
Kameror fångar stämningen
Sändningen fångade blandade reaktioner inne på stadion. De levande bilderna berättade en komplex historia.
ESPN-kameror visade den amerikanska flaggan vaja högt. De fångade också glimtar av spelare och åskådare som verkade förvirrade av den akustiska stilen.
Nationalsången förblir en skyddad tradition för amerikanska sportfans. Varje förändring av rutinen drar snabbt till sig bedömningar, och denna match var inget undantag.
Källor: Daily Mail, ESPN