Jens Asbjørn Bøgen
Två av problemen kan dock spåras tillbaka till Trumps eget team.
Två av problemen kan dock spåras tillbaka till Trumps eget team.
Vad har hänt?
Donald Trump har krävt en formell utredning av det han under sitt tal i FN:s generalförsamling beskrev som en ”trippelsabotage”.
På Truth Social skrev den amerikanske presidenten att tre separata störningar hade avbrutit hans framträdande och att det ”inte var någon slump”.
Rulltrappa stannar när Trump och Melania kliver på
Enligt Trump inträffade den första incidenten när han och Första damen Melania Trump steg på en rulltrappa i FN-högkvarteret.
Anläggningen ska plötsligt ha stannat, vilket väckte oro hos Secret Service och en arg reaktion från presidenten, som omedelbart misstänkte sabotage.
FN-anställda ska ha skämtat om att stoppa rulltrappan
Trumps misstankar förstärktes av en rapport i The Times, där det uppgavs att vissa FN-anställda hade skämtat om att stänga av strömmen till rulltrapporna.
Trump hänvisade till artikeln i sitt inlägg på sociala medier, krävde att alla inblandade skulle gripas och att samtliga relevanta säkerhetsfilmer – särskilt i närheten av nödstoppsknappen – skulle bevaras.
Trumps videograf kan vara orsaken
Enligt FN:s talesperson Stéphane Dujarric stannade rulltrappan troligen eftersom en säkerhetsmekanism utlöstes.
Trumps videograf, som gick baklänges för att filma paret, kan av misstag ha aktiverat systemet.
Den förklaringen gjorde dock föga för att lugna Trump, som insisterade på att stoppet var avsiktligt.
”Det här var absolut sabotage”, säger Trump
Trump stod fast vid sin anklagelse och skrev: ”Det här var absolut sabotage… Alla säkerhetsfilmer vid rulltrappan ska sparas.”
Han tillade att Secret Service nu var inkopplat och tog saken på största allvar.
”De borde skämmas”, sade han om FN-personalen.
Teleprompter slutar fungera mitt under talet
Kort efter rulltrappeincidenten uppstod nästa problem: Trumps teleprompter slutade fungera under hans tal.
Synbart irriterad sade han: ”Jag kan bara säga att den som sköter den här telepromptern har stora problem.”
Utrustningen kom i gång igen innan han avslutade sitt anförande.
FN skyller på den amerikanska delegationen
En FN-tjänsteman klargjorde senare att telepromptern sköttes av den amerikanska delegationen själv.
Enligt uttalandet hade Trumps team tagit med sina egna datorer och kopplat dem till FN:s AV-system.
Trump kräver ansvar
Trots förklaringen avfärdade Trump uppgifterna och vidhöll att felet inte var en slump.
Han beskrev händelsen som den andra akten i en medveten ansträngning att underminera honom på den globala scenen.
”En VERKLIG SKANDAL ägde rum i FN i går,” skrev han.
Ljudproblem
Det tredje problemet som Trump tog upp gällde ljudsystemet i plenisalen.
I sitt Truth Social-inlägg hävdade han att ”ljudet var helt avstängt”, vilket innebar att många världsledare inte kunde höra honom utan att använda översättningshörlurar.
FN: Ljudsystemet fungerade som det skulle
En FN-tjänsteman invände och sade att ljudsystemet fungerade korrekt.
Tolkning sker via hörlurar på sex officiella språk, och deltagarna förväntas använda dem under hela mötet – en standardprocedur vid sådana evenemang.
Inget tekniskt fel bekräftades.
Trump skickar brev och kräver utredning
Efter händelserna sade Trump att han skickar ett officiellt brev till FN:s generalsekreterare António Guterres där han kräver en fullständig utredning.
”Det här var ingen slump, det här var trippelsabotage i FN”, förklarade han. ”De borde skämmas.”
Ambassadör och Vita huset stöder anklagelserna
Trumps anklagelser upprepades av USA:s FN-ambassadör Mike Waltz och Vita husets pressekreterare Karoline Leavitt.
Waltz kallade händelserna ”oacceptabla” och krävde snabba åtgärder.
Leavitt skrev på X att om rulltrappan stoppades med avsikt, ”måste de ansvariga avskedas och utredas omedelbart”.
FN tiger om formell utredning
Än så länge har FN inte bekräftat om en formell utredning kommer att inledas.
Organisationen framhåller att det inte förekommit några avsiktliga försök att störa Trumps besök.
