Kathrine Frich
När ett brittiskt krigsfartyg passerade genom Taiwansundet blev det utsatt för kinesiska flygplansmanövrar.
När ett brittiskt krigsfartyg passerade genom Taiwansundet blev det utsatt för kinesiska flygplansmanövrar.
Kinesiska flygplan simulerar attack mot brittisk fregatt
Brittiska marinofficerare beskrev händelsen som ett ”simulerat dödande” – ett robotanfall som aldrig faktiskt avfyrades.
De ombord sade att piloterna ”låtsades döda oss”.
HMS Richmond och USS Higgins i formation
Den brittiska fregatten HMS Richmond seglade tillsammans med den amerikanska jagaren USS Higgins som en del av en hangarfartygsgrupp.
Fartyget befann sig i de omstridda vattnen när de kinesiska planen satte in sina manövrar.
Området är hårt omtvistat och bevakas noggrant av båda sidor.
”De försökte trakassera oss”
Löjtnant Rohan Lewis, ombord på HMS Prince of Wales som ledde gruppen, berättade att fyra–fem plan försökte pressa fartygen.
”Kineserna försökte trakassera oss, fyra eller fem av dem försökte komma nära,” sade han.
Det visar vilket tryck som användes.
Informationskrig lika mycket som militäraktion
En annan officer förklarade taktiken:
”De stiger, bryter av och svänger i 50 graders vinkel. Det är ett informationskrigsmanöver – de vill att vi ska veta att de riktar in sig på oss.”
Avsikten var snarare skrämsel än en direkt attack.
”Skenattack” i stället för verklig eld
Planen utförde vad som kallas en ”konstruktiv träff” – en simulerad avfyrning utan verkliga vapeninsatser.
En senior officer tillade: ”Vi förväntade oss en reaktion men inte en våldsam. Vi var övertygade om att de inte skulle skjuta en robot på riktigt.”
Brittiska styrkor drog lärdomar
Trots hotet menade brittiska officerare att konfrontationen gav underrättelsemässigt värde.
”Erfarenheten visade sig vara ’ömsesidigt nyttig’,” sade en officer – man fick insikter om kinesiska flygtaktiker och reaktionsmönster.
Taiwansundet: internationellt vatten eller kinesiskt?
Peking betraktar stora delar av Taiwansundet som sina egna territorialvatten och kallade den brittisk-amerikanska passagen för ”trakasserier och provokation”.
Överste Shi Yi förklarade att genomfarten ”sände fel signaler och undergrävde fred och stabilitet i Taiwansundet”.
Väst avvisar Kinas krav
USA:s Indo-Pacific Command betonade att fartygen genomförde en ”rutingenomfart” i vatten utanför något kustlands territorium.
”Friheten att navigera och flyga gäller i enlighet med internationell lag,” sade major Jason Welch.
Kina hävdar försvar
Enligt Peking var manövrarna en del av legitimt självförsvar.
”Förbanden står i högsta beredskap och är fast beslutna att skydda den nationella suveräniteten och säkerställa regional fred och stabilitet,” sade överste Shi Yi.
Rädslan för invasion växer
Incidenten ökar oron för en möjlig invasion.
Xi Jinping har aldrig uteslutit en våldsam annektering av Taiwan, samtidigt som Pekings militära maktdemonstrationer fortsätter.
Regionen ser på utvecklingen med växande oro.
Taiwan försvarar sin självständighet
Taiwan hävdar att det är en självständig, självstyrande stat med egen regering, militär, konstitution och valuta.
Peking ser däremot ön som en utbrytarprovins som förr eller senare måste ”återförenas” med Kina – om så med våld.
