Ett handskrivet brev som påstås vara skrivet av Jeffrey Epstein från häktet innehåller en grov formulering om ”vår president” – och kopplar det till Donald Trump. Brevet finns med i en ny omgång handlingar som USA:s justitiedepartement nu har publicerat.
Just nu läser andra
”Vår president” i brevet
I brevet, adresserat till ”L.N.”, skriver Epstein att han och mottagaren delar en ”kärlek” till ”unga, yppiga flickor”, och att ”vår president” ska göra detsamma, enligt The Guardian. Formuleringen innehåller också ett vulgärt uttryck om att ”grab snatch”, som kan tolkas som att ta någon i underlivet.
Handlingarna återger Epsteins ord – men utgör i sig inget bevis för att Trump begått brott.
Brevet är poststämplat efter Epsteins död
Brevet är poststämplat den 13 augusti 2019 – tre dagar efter att Epstein hittades död i en cell i New York. I texten skriver han: ”Kära L.N., som du vet har jag nu tagit ’genvägen’ hem. Lycka till”, enligt The Guardian.
CNN har samtidigt pekat på att utgående post från intagna normalt kontrolleras av personal, vilket kan skapa förseningar mellan skrivdatum och poststämpel, enligt CNN (via refererade uppgifter i rapporteringen).
Mottagaren: Larry Nassar
”L.N.” kopplas i dokumenten till Larry Nassar, tidigare läkare inom amerikansk gymnastik. Nassar dömdes efter att över 150 flickor och kvinnor vittnat om sexuella övergrepp, och avtjänar ett långt fängelsestraff, enligt sammanställningar i bland annat CBS News.
Läs också
Trump: ”Jag har inte gjort något fel”
Trump har återkommande förnekat att han gjort något fel kopplat till Epstein och har sagt att många kände Epstein socialt, enligt The Guardian.
I rapporteringen betonas också att Trump inte är åtalad för brott i Epstein-utredningarna. USA:s justitiedepartement har dessutom avfärdat delar av de mest långtgående påståendena i samband med dokumentreleasen som ”ogrundade”, enligt People.
Därför kommer breven ut nu
Den nya offentliggörandet är en del av en större dokumentdump kring Epstein, där mycket material fortfarande är kraftigt maskerat och släppt utan full kontext, enligt PBS NewsHour och USA:s justitiedepartement.
Samtidigt fortsätter debatten om vad som faktiskt finns i materialet – och vad som riskerar att bli spekulationer när dokument publiceras bitvis.
Vad vi vet – och inte vet
Brevet visar framför allt hur Epstein själv formulerade sig i kontakt med en annan dömd sexualförbrytare. Det är i nuläget oklart varför brevet skrevs, om det var tänkt att nå fram och vilken tyngd det ska ges i sak.
Läs också
Det som är klarlagt är att Trump inte är anklagad för brott i Epstein-saken – och att brevet i sig inte ändrar den juridiska bilden, även om formuleringarna nu driver ny politisk och medial uppmärksamhet.