Ida Hansson
En klassisk barnserie fick oväntad uppmärksamhet inför nyår.
I ett specialavsnitt av en välkänd tecknad serie gör Rysslands president ett animerat framträdande – något som snabbt väckte debatt om politikens plats i barnkulturen.
Nyår i huvudstaden
I det nya nyårsavsnittet av ryska barnserien Prostokvashino reser huvudpersonerna till Röda torget i Moskva för att fira in det nya året.
Där hamnar de i ett samtal om presidentens årliga nyårstal och hur det egentligen spelas in.
Avsnittet släpptes av den ryska streamingtjänsten Okko och riktar sig, som serien i stort, till en ung publik.
Presidenten gör entré
Under besöket på Röda torget möter karaktärerna en animerad version av Vladimir Putin.
Presidentfiguren deltar kort i handlingen och kopplas till nyårshälsningen till det ryska folket.
Rösten till den tecknade presidenten görs av skådespelaren Dmitrij Gratjov, som tidigare blivit känd i Ryssland för sina imitationer av Putin i humorprogram.
Del av större strategi
Att Putin skulle dyka upp i serien har inte kommit helt oväntat. Redan tidigare under året signalerade ledningen för animationsstudion Sojuzmultfilm, som producerar serien, att ett sådant inslag var på väg.
Enligt uppgifter som Moscow Times rapporterat om har studions företrädare sett serien som ett verktyg för att stärka Rysslands kulturella genomslag internationellt – ofta kallat mjuk makt.
En modern fortsättning
Prostokvashino är en modern fortsättning på en av Sovjettidens mest älskade barnserier, baserad på författaren Eduard Uspenskijs berättelser från 1970-talet.
Den nya versionen lanserades 2018 och utspelar sig, liksom originalet, i den fiktiva byn med samma namn.
Presidentens framträdande markerar dock ett tydligare steg mot att knyta samtida politik till ett format som traditionellt varit fritt från den typen av budskap.
Delade reaktioner
Inslaget har väckt blandade reaktioner i ryska medier och sociala nätverk.
Vissa ser det som ett harmlöst nyårsgrepp, medan andra ifrågasätter om politiska figurer hör hemma i innehåll som riktar sig till barn.
Källa: Moscow Times
