August M
En oenighet som började om solstolar vid poolen har utvecklats till en internationell konflikt på ett femstjärnigt resort i Egypten. Motstridiga berättelser och starka känslor har gjort det svårt att fastställa exakt vad som hände.
Händelsen, som rapporterades av o2.pl och citerades av Metro.co.uk, har väckt uppmärksamhet på grund av anklagelser om våld och avsaknaden av ett officiellt uttalande från hotellet.
Sammanstötning vid poolen
Konfrontationen ägde rum på Sunrise Arabian Beach Resort i Sharm el-Sheikh. Enligt Metro.co.uk säger en rysk man från Moskva att bråket började efter att han återvänt från att ha badat med sina döttrar.
Han hävdar att deras handdukar hade slängts på marken och att deras solstolar hade tagits. Enligt honom hade en grupp på omkring 15 brittiska turister ockuperat platserna och sagt till honom: ”Det är vårt. Gå härifrån.”
Påstått våld
Enligt ryskspråkiga uppgifter som sprids på Telegram eskalerade grälet när en kvinna ur den brittiska gruppen påstås ha knuffat mannens barn.
Den ryske fadern säger att han reagerade, varefter han ska ha blivit slagen och strypt med en handduk av flera personer. Lokal polis väntas ta upp en anmälan och överväga rättsliga åtgärder.
Pro-kremlska medier hävdar att den skadade mannen inte fick någon medicinsk hjälp efter händelsen.
Video och reaktioner
Videomaterial som citeras av ryska medier ska visa delar av konfrontationen. I ett klipp hörs en kvinna fråga: ”Filmar du?”, medan en man svarar med en vulgär kommentar.
Två personer syns också göra obscena gester mot den ryska familjen. Annan övervakningsfilm från hotellet visar personal som försöker lugna situationen.
Samtidigt skiljer sig uppgifterna åt avsevärt, bland annat när det gäller hur många som var inblandade och vem som inledde den fysiska kontakten.
Ett välkänt problem
Metro.co.uk noterar att konflikter om solstolar, ofta kallade ”sunbed wars”, är vanliga på välbesökta semesteranläggningar.
När efterfrågan överstiger tillgången kan konkurrensen om platser vid poolen snabbt eskalera, särskilt under högsäsong.
I detta fall lämnade hotellet ingen egen redogörelse för händelseförloppet i rapporteringen.
Oklart utfall
Utan ett officiellt uttalande från resorten och med kraftigt divergerande versioner från de inblandade förblir det exakta händelseförloppet oklart.
Det som började som ett gräl om solstolar har nu utvecklats till en bredare konflikt och illustrerar hur mindre semestertvister kan eskalera till allvarliga anklagelser.
Källor: o2.pl, Metro.co.uk
