Kunglig Melania Trumps framträdande i Windsor granskas på nytt i samband med Charles och Camillas USA-besök