Kenneth Glad
Ett fall granskas nu på nytt efter att officiella dokument har pekat på en annan identitet. Ett försök att hämta kvarlevorna skulle innebära risker, höga kostnader och svåra avvägningar.
Indiens Indo-Tibetan Border Police har utfärdat en anbudsförfrågan, en formell begäran om att företag eller specialistteam ska lämna in bud på ett projekt, för att få hjälp att bärga klättraren som är känd som ”Green Boots” från Everests nordöstra kamled via Tibet, rapporterar The Guardian.
I anbudsdokumentet identifieras klättraren som Dorje Morup snarare än Tsewang Paljor, vars namn länge har kopplats till kvarlevorna. Båda männen var medlemmar i Indo-Tibetan Border Polices expedition som fångades i en dödlig storm nära Everests topp 1996.
Dokumentet uppger att Morups identitet bekräftades genom en tidigare verifiering eller teknisk bedömning, men förklarar inte hur processen gick till.
Berget behåller sina döda
Kroppar lämnas ofta kvar på Everest eftersom bärgningsförsök kan utsätta de levande för fara. På höjder över 8 000 meter ger väderförhållandena, terrängen och den låga syrehalten expeditioner mycket små marginaler för förseningar eller misstag.
Den planerade insatsen skulle kräva minst sex sherpor med erfarenhet av flera bestigningar av Everest. Teamet måste dokumentera operationen och transportera kroppen till Delhi före oktober, skriver den brittiska tidningen.
Tshiring Jangbu Sherpa berättade för tidningen att frusna kvarlevor tillsammans med klätterutrustning kan väga upp till 200 kilo. Han mindes när han såg kroppen 2006:
– När jag rörde vid honom röjde jag undan lite av snön. Då såg jag tydligt Green Boots ligga där under snön.
Ett riktmärke nära toppen
Smeknamnet kom från klättrarens klart gröna Koflach-kängor, som stack ut mot isen, klipporna och snön. Med tiden gjorde kroppens placering nära Everests övre nordöstra led att den blev en kuslig referenspunkt för klättrare på väg mot toppen.
Dess närvaro blev också en del av den större debatten om döden på Everest. Smithsonian Magazine har rapporterat att fler än 200 kroppar har lämnats kvar på berget, många på platser där bärgning skulle vara farlig, kostsam eller fysiskt omöjlig.
Det är därför den nya identifieringen har väckt uppmärksamhet långt utöver själva bärgningsinsatsen.
– Det är lite av ett mysterium för mig varför identiteten plötsligt har ändrats, sade Everestbloggaren Alan Arnette till The Guardian. – Jag är glad att de tar ner honom, men det kommer att bli ett fruktansvärt arbete.
Risk före avslut
Guy Cotter, en nyzeeländsk klättrare med lång erfarenhet av expeditioner i Himalaya, menade att de känslomässiga skälen för en bärgning måste vägas mot de risker som de som ska utföra arbetet utsätts för.
– För familjer innebär det ett avslut att få en kropp hämtad från berget, så länge det inte utsätter andra människor för orimliga risker, sade han till The Guardian.
Den avvägningen är särskilt svår på Everest, där ett bärgningsteam kan behöva arbeta i timmar i tunn luft, instabilt väder och brant terräng samtidigt som de hanterar frusna kvarlevor.
– Det har funnits situationer där fler människor har omkommit i samband med bärgning av kroppar. Det är en mycket hårfin gräns, tillade Cotter.
Om uppdraget slutligen kommer att lyckas är fortfarande oklart. Den föreslagna bärgningen skulle inte bara innebära ett av de mest krävande försöken att bärga en kropp som någonsin har gjorts på Everest, utan också kunna ge svar på en fråga som har hängt kvar över berget i nästan tre årtionden:
Vem var klättraren som världen kom att känna endast som Green Boots?
Källor: The Guardian, Smithsonian Magazine
