Jens Asbjørn Bøgen
Vita huset förnekar bestämt att det faktiskt är Trumps signatur på meddelandet.
Vita huset förnekar bestämt att det faktiskt är Trumps signatur på meddelandet.
Vad har hänt?
FBI-chefen Kash Patel har bekräftat att han kommer att inleda en utredning om en kontroversiell födelsedagshälsning som påstås ha skrivits av Donald Trump till Jeffrey Epstein.
Beslutet fattades under en spänd utfrågning i representanthusets tillsynskommitté, där ledamoten Jared Moskowitz pressade Patel i frågan.
Den påstådda hälsningen
Det aktuella dokumentet, som offentliggjorts av Epsteins dödsbo, visar en skiss av en kvinnlig figur bredvid ett meddelande som antyder att Trump och Epstein ”har vissa saker gemensamt.”
Det påstås vara undertecknat av Trump – ett påstående som Vita huset bestämt förnekar.
Vita huset: Signaturen är en förfalskning
Företrädare för Vita huset har insisterat på att hälsningen är falsk. Pressekreterare Karoline Leavitt sade: ”Det är helt klart att president Trump inte ritade den här bilden och att han inte undertecknade den.”
Regeringen hävdar att signaturen är förfalskad och har aviserat rättsliga åtgärder.
Patel åtar sig motvilligt att utreda
När Moskowitz frågade Patel om han skulle utreda vad han kallade en förfalskad presidentunderskrift, tvekade Patel.
Men efter att ledamoten betonat allvaret i att förfalska en amerikansk presidents namn svarade Patel: ”Visst, jag gör det.”
Republikansk ordförande avfärdar förslag om handstilsanalys
Tillsynskommitténs ordförande James Comer avvisade demokratiska försök att ta in en handstilsexpert för att verifiera hälsningen.
Han menade att utskottets fokus borde ligga kvar på Epsteins offer och eventuell inblandning från regeringen i fallet.
Trump stämmer tidning
Som svar på en artikel i Wall Street Journal i juli, där den påstådda hälsningen beskrevs, har Trump lämnat in en förtalsstämning.
Hans juridiska team har lovat att driva processen hårt och hävdar att dokumentet är fabricerat.
Trump kallar krav på insyn i Epstein-fallet för en ”demokratbluff”
Trump har avfärdat de växande kraven på insyn i Epstein-fallet som politiskt motiverade.
”Det är verkligen en bluff från demokraterna”, sade han till reportrar och hävdade att fokus är avsett att avleda från hans framgångar som president.
Kongressen under press att offentliggöra Epstein-dokumenten
Samtidigt ökar pressen på kongressen att offentliggöra hela uppsättningen Epstein-dokument.
Lagstiftare från båda partier kräver svar, mitt i en fortsatt oro i allmänheten över vem som kan ha varit inblandad.
Frågorna hopar sig, men svaren uteblir
Samtidigt som rättsliga tvister och politiska debatter fortsätter, speglar mysteriet kring Trump–Epstein-födelsedagshälsningen de bredare spänningarna i sökandet efter sanningen i Epstein-fallet.
Oavsett om hälsningen är äkta eller falsk har offentliggörandet åter tänt intresset för en långvarig skandal.
