Släpptes som råmaterial – men metadata avslöjar redigering i Premiere Pro.
Just nu läser andra
Videon från Epsteins cell släppt – men något stämmer inte.
Justitiedepartementet i USA har offentliggjort nästan elva timmars övervakningsmaterial från dagarna kring Jeffrey Epsteins död i fängelset. Men filens metadata visar tecken på att materialet inte alls är orört. Det kan ge nytt bränsle åt konspirationsteorierna.
Klipp från minst två videokällor
Materialet, som presenterades som råmaterial från övervakningskameror i närheten av Epsteins cell, laddades nyligen upp av det amerikanska justitiedepartementet. Enligt en granskning av techsajten Wired är det dock tveksamt om materialet verkligen är oredigerat.
Metadata från videon visar att den inte bara exporterats flera gånger, utan också satts ihop från minst två olika källor. Analysen pekar även på att klippen troligen redigerats i programmet Adobe Premiere Pro – ett professionellt verktyg för videoredigering.
”Oklart vad som ändrats – men inte orört”
Experterna som Wired pratat med säger att det inte finns några bevis för att innehållet i sig manipulerats på ett vilseledande sätt. Samtidigt konstaterar de att processen för att ta fram videon knappast tyder på att det rör sig om opolerat råmaterial.
Läs också
– Det kan handla om en enkel ihopklippning för att få det att fungera tekniskt på webben. Men det borde redovisas tydligare, säger en av de oberoende videoexperterna till tidningen.
Expert: “Kommer spä på alla teorier”
Mike Rothschild, som forskar på konspirationsteorier och extremism, menar att videons tillkomsthistoria riskerar att underblåsa de spekulationer som redan finns kring Epsteins död.
– Oavsett vilken konspiration du tror på kommer den här videon att bekräfta det för dig, säger han.
Enligt den officiella versionen begick Epstein självmord i sin cell i augusti 2019. Men från flera håll – inte minst inom högerextrema kretsar i USA – har det länge hävdats att han i själva verket mördades för att tystas.
Ingen ny information – kritik mot justitieministern
Inför publiceringen av videomaterialet hade USA:s justitiedepartement flaggat för att handlingar rörande Epstein-fallet skulle släppas, något som skapade förväntningar om nya avslöjanden.
När så inte blev fallet växte kritiken – särskilt från så kallade MAGA-anhängare. Justitieminister Pam Bondi pekas nu ut som ansvarig för vad man anser vara ett halvhjärtat försök att släppa sanningen.
Jeffrey Epstein greps av FBI i juli 2019 och åtalades för omfattande sexövergrepp och trafficking av minderåriga. Bara en månad senare hittades han död i sin cell på Manhattan.