Jens Asbjørn Bøgen
Det är en välkänd sjukdom bland personer över 70 år.
Det är en välkänd sjukdom bland personer över 70 år.
Vad är det som händer?
USA’s president Donald Trump har diagnostiserats med en kronisk venös sjukdom efter medicinska undersökningar som gjordes på grund av svullnader i benen.
Det bekräftade Vita huset på torsdagen.
Uttalande från Vita huset av Karoline Leavitt
Vita husets pressekreterare Karoline Leavitt berättade för reportrar att Trumps läkarteam fastställt diagnosen ”kronisk venös insufficiens” – ett tillstånd där skadade vener försvårar blodflödet i benen.
En vanlig och ofarlig åkomma
Leavitt var snabb med att lugna allmänheten och beskrev tillståndet som både ”ofarligt och vanligt förekommande”.
Hon påpekade också att Trump inte upplever några obehag till följd av diagnosen.
Flera tester och ultraljudsundersökningar
Enligt ett läkarbrev som Leavitt hänvisade till har den 79-årige Trump genomgått flera medicinska undersökningar, däribland ultraljud av benen, för att fastställa orsaken till svullnaden.
Blåmärken på Trumps hand förklaras
Nyligen tagna bilder visar mindre blåmärken på baksidan av Trumps hand.
Leavitt förklarade att detta beror på irritation i mjukvävnaden – ett resultat av frekventa handskakningar och hans regelbundna intag av aspirin.
Aspirin som del av hjärtvårdsprogram
Blåmärkena betraktas som en bieffekt av aspirin, som Trump enligt uppgift tar som en del av en förebyggande hjärt-kärlbehandling.
Hans team framhåller att detta är en helt vanlig försiktighetsåtgärd.
Inga tecken på allvarliga hälsoproblem
Leavitt betonade att läkarundersökningen inte visade några tecken på mer allvarliga sjukdomar.
– Det finns inga belägg för hjärtsvikt, nedsatt njurfunktion eller systemisk sjukdom, förklarade hon.
Vad är en systemisk sjukdom?
Som förtydligande: Systemiska sjukdomar påverkar hela kroppen, till skillnad från lokala besvär som Trumps, vilka är begränsade till vissa delar – i detta fall benen.
Friskförklarad vid senaste läkarundersökningen
Tidigare i år genomgick Trump sin årliga hälsokontroll.
Läkarintyget beskrev då hans fysiska och kognitiva hälsa som ”utmärkt” och konstaterade att han är fullt kapabel att utföra sina uppgifter som överbefälhavare.
Trumps egna ord om sin hälsa
Trump har själv konsekvent tonat ned eventuella hälsoproblem.
Redan i april, strax före sin hälsokontroll, skrev han på Truth Social: ”Jag har aldrig mått bättre, men sånt här måste ändå göras.”
