Historia USA har en historia av territoriella köp – och det senaste ligger inte så långt tillbaka i tiden som man kanske tror