Kenneth Glad
Val passerar vanligtvis förbi med lite knotande och några nya affischer på gatorna. Men ibland sprider sig svallvågorna från en enskild omröstning genom ett helt land, vilket får tusentals att protestera och familjer att undra om de fortfarande hör hemma där. Den här veckan vaknade en tysk delstat upp till en helt annan verklighet.
Det högerextrema partiet Alternative für Deutschland kammade precis hem nästan 44 procent av rösterna i Sachsen-Anhalt. För Tyskland markerar detta den största segern på delstatsnivå för en nativistisk grupp sedan andra världskriget.
Det lämnar dem bara tre röster ifrån att bilda regering under sin kandidat, Ulrich Siegmund. Enligt The Guardian klassificerar den inhemska underrättelsetjänsten redan delstatsavdelningen som högerextrem.
Bakslaget kom snabbt. Redan i måndags hade mer än 5 000 demonstranter samlats vid Brandenburger Tor i Berlin för att protestera. Vissa arrangörer hävdade att folkmassan i själva verket var närmare 14 000 personer.
Rädsla för utvisning
På plats i delstatens huvudstad Magdeburg är stämningen tung. En tonåring vid namn Maryam berättade för The Guardian att hon är livrädd för att hennes syriska familj kan komma att skickas iväg. Hon erkände nyligen för en vän att hon önskar att Tyskland kunde återgå till Angela Merkels dagar.
”Nu efter de här valresultaten riskerar vi att behöva åka tillbaka till Syrien, vilket vi inte tror är säkert, och jag kan inte ens läsa eller skriva arabiska”, sa hon.
Hennes pappa anlände till Tyskland 2015, och hennes mamma följde efter med Maryam två år senare. De har överlevt på tillfälliga uppehållstillstånd sedan dess och förnyat sina papper vart tredje år i ett konstant tillstånd av osäkerhet.
Partiet har uttryckligen lovat massutvisningar. Den första klausulen i deras nya politiska program lovar att utvisa alla som de anser vara irreguljära migranter, redan från deras allra första dag vid makten.
För en 21-årig ambulanssjukvårdare vid namn Eric, som har en guineansk pappa och en tysk mamma, är det plötsliga skiftet djupt oroväckande. Han tillbringade ett helt årtionde med att ansöka om att få sitt tyska pass.
Han berättade för reportrar att han anstränger sig för att inte tänka på vad det nya politiska landskapet kan betyda för honom som en mörkhyad man, men han fruktar genomgripande grundlagsändringar i hela landet.
Väljarna vill ha förändring
Alla protesterar inte. En 54-årig lokalvårdare vid namn Doreen stödde partiet av djup frustration och beskrev sin röst för The Guardian som en desperat handling.
”Om de inte hade dykt upp här i så stort antal till att börja med, skulle de inte behöva gå igenom sådana hjärtskärande situationer nu”, sa hon och syftade på flyktingarna.
Hon hoppas att de vinnande politikerna snabbt kommer att dra ner på stödet till ukrainare och hävdar att många anländer i lyxbilar och med märkeskläder. Hon tillbakavisade bestämt alla jämförelser med Tysklands mörka förflutna och insisterade på att landet helt enkelt står inför andra problem idag.
Med ytterligare två regionala val på ingång den 20 september följer resten av landet noga utvecklingen. Äldre medborgare är särskilt oroliga. Opinionsundersökningar visar på ett kraftigt fall i det högerextrema stödet bland väljare över 70 år.
88-åriga Judith flydde från sitt hem i Schlesien som barn 1945. Eftersom hon själv har upplevt att vara på flykt känner hon en djup empati för dagens asylsökande.
”Det krossar mitt hjärta att tänka att nästan halva befolkningen har röstat på ett parti som är så invandringsfientligt, särskilt efter allt Tyskland har gått igenom som nation under det senaste århundradet”, sa hon till den brittiska tidningen.
Källa: The Guardian
