Startsida Utrikes Melania rasar mot Trump efter Vita huset-renovering: ”Vad har du...

Melania rasar mot Trump efter Vita huset-renovering: ”Vad har du gjort?”

Melania and donald trump
Joey Sussman / Shutterstock.com

Hemrenoveringar sätter även de starkaste äktenskapen på prov.

När någon river upp trädgården utan att fråga blir det oftast fyrverkerier.

Den universella regeln gäller även på de högsta nivåerna av regeringen.

Ett lerigt problem

President Donald Trump gjorde nyligen om en berömd utomhusplats i Washington. Han ersatte den historiska gräsmattan med stenbeläggning.

Han delade med sig av historien under en middag för Rose Garden Club, enligt Express. Inför publiken förklarade han den plötsliga förändringen av landskapet.

”Jag vill välkomna er till Rosenträdgården. Ni vet, det här är en helt ny sak. Det här brukade vara gräs”, sade han.

”Ni vet, Vita huset, ni inser inte detta, det är byggt på en våtmark. Så det behövde inte regna. Gräset var alltid genomblött”, noterade han.

Olycklig hemma

”Om ni hade en presskonferens, reportrarna, som är där bak, tror jag, reportrarna, de gick ut med sina skor. De kvinnliga reportrarna, i synnerhet, var inte överförtjusta”, förklarade han.

Att åtgärda lerproblemet skapade ett nytt problem inomhus. Bakom kulisserna ogillade Melania Trump tydligen den överraskande konstruktionen.

”Och jag fick lite kritik från min fru. Hon sade: ’Älskling, vad har du gjort med mitt gräs?’ Jag sade: ’Folk tröttnade på att stå i lera’”, berättade han för gästerna.

Åtgärda skadorna

Utöver trädgården hävdade presidenten att den historiska residensen höll på att falla sönder före hans återkomst. Han målade upp en dyster bild av sönderfallande arkitektur.

”Kolumnerna föll ner. Putsen föll av. Du höll ett tal, och jag sade: ’Kunde du inte fixa till målningen där uppe?’” mindes han.

Han ville använda ett hårt ord för att beskriva byggnadens tidigare skick. Första damen varnade honom dock för att svära.

”Normalt sett skulle jag ha sagt att det var ett s___hus. Den här platsen hade inte tagits om hand ordentligt. Min fru sade till mig att jag måste agera presidentlikt, så använd inte fult språk”, delade han med sig.

Betala räkningen

Administrationen ”återställer Vita huset till sitt forna skick” aktivt, enligt hans tal.

”Ni vet, det såg ut, och den här platsen är nu i toppskick. Inklusive all den helt nya, vackra stenen. Jag betalade för det själv”, uppgav han.

Han lyfte särskilt fram de dyra materialen som användes för de nya gångvägarna.

”Jag vet inte om ni fick gå på marmorn eller statyerna. Det kallas statymarmor. Den vita statymarmorn”, avslutade han.

Källor: The Mirror, AP, Express

Ads by MGDK