Jens Asbjørn Bøgen
Det är en nordkoreansk avhoppare som väcker åtal.
Det är en nordkoreansk avhoppare som väcker åtal.
Vad händer?
Choi Min-kyung, en avhoppare från Nordkorea, skriver historia genom att väcka både civilrättsliga och straffrättsliga åtal mot Kim Jong Un.
Hennes rättsliga åtgärd, som lämnas in i Seoul i Sydkorea, är den första där en nordkoreansk född avhoppare personligen söker rättvisa via det sydkoreanska rättssystemet mot ledaren för regimen.
Övergrepp och tortyr efter återförvisningen
Choi flydde ursprungligen från Nordkorea till Kina 1997, men tvingades tillbaka 2008.
Hon berättar att hon efter återkomsten utsattes för sexuella övergrepp och tortyr under sin tid i fängelse – trauman som hon fortfarande lever med.
Stöds av människorättsorganisation
Det Seoul-baserade Database Center for North Korean Human Rights (NKDB) stöder Chois fall.
Organisationen menar att denna rättsprocess kan skapa ett viktigt prejudikat och bana väg för att hålla Nordkoreas ledning ansvarig för brott mot mänskliga rättigheter.
Fallet tas till den internationella scenen
Utöver rättsprocessen i Sydkorea planerar NKDB att föra Chois fall vidare till Förenta Nationerna och Internationella brottmålsdomstolen.
Syftet är att rikta global uppmärksamhet mot de påstådda brotten mot mänskligheten som begås av regimen i Pyongyang.
Chois uppmaning till värdighet och rättvisa
I ett uttalande via NKDB uttryckte Choi en förhoppning om att hennes fall ska bli en ”grundsten” för att återupprätta frihet och mänsklig värdighet för dem som fortfarande lider i Nordkorea.
En andra flykt
Choi lyckades fly från Nordkorea en andra gång 2012 och har sedan dess bosatt sig permanent i Sydkorea.
Trots sin nyvunna frihet berättar hon att de psykiska ärren finns kvar, och att hon fortfarande är beroende av medicinering för att hantera följderna av det hon varit med om.
Åratal av dokumenterade övergrepp
Internationella människorättsorganisationer har under lång tid dokumenterat allvarliga övergrepp i Nordkorea – från politiska fångläger och tortyr till systematisk diskriminering baserad på kön och samhällsklass.
Ett skifte mot straffrättsligt ansvar
Hanna Song, chef för NKDB, berättade för BBC Korean att detta fall är banbrytande eftersom det rör sig om straffrättsliga åtal – inte enbart civilrättsliga stämningar.
Tidigare rättsfall har varit begränsade till ekonomiska krav.
Juridiska prejudikat – men symboliska domar
Sydkoreanska domstolar har tidigare dömt Nordkorea i liknande civilrättsliga mål – bland annat gällande krigsfångar och japankoreanska avhoppare – men regimen har aldrig bemött eller svarat på dessa domar.
Varför erkännande väger tyngre än pengar
Enligt Song handlar det för många offer inte bara om ekonomisk ersättning – de vill bli hörda.
”En dom till deras fördel,” säger hon, ”betyder att deras berättelse erkänns officiellt. Det erkännandet kan ge en form av upprättelse som pengar aldrig kan köpa.”
