August M
En federal domare i New York har offentliggjort ett kontroversiellt brev som sägs vara kopplat till Jeffrey Epstein, åratal efter att det hållits hemligt som en del av ett separat brottmål.
DR Nyheder rapporterade att dokumentet släpptes efter att *The New York Times* förra veckan begärt att domstolen skulle häva sekretessen kring brevet.
Brevet avslöjat
Enligt *The New York Times* ingick anteckningen i domstolshandlingar kopplade till Nicholas Tartaglione, Epsteins tidigare cellkamrat.
Brevet innehåller flera korta uttalanden, däribland: ”De utredde mig i månader – hittade ingenting.”
En annan rad lyder: ”Det är en gåva att kunna välja när det är dags att säga adjö.”
Dokumentet avslutas med orden: ”Vad vill ni att jag ska göra – brista i gråt!! Inte kul. Inte värt det.”
Frågor kvarstår
DR Nyheder rapporterade att Tartaglione hävdade att han upptäckte brevet gömt inuti en bok i juli 2019.
Den påstådda upptäckten skedde kort efter att Epstein hittats medvetslös i sin fängelsecell med en tygremsa runt halsen. Han avled senare veckor därefter på samma anstalt.
Det är dock fortfarande oklart vem som faktiskt skrev dokumentet eller om Epstein var upphovsman till det.
Cellkamratens roll
Tartaglione, en före detta polis, dömdes 2023 till fyra livstidsstraff för en fyrdubbel morddom.
Enligt *The New York Times* förseglades brevet eftersom det inkluderades som bevis under de rättsliga förfaranden som var kopplade till Tartaglione.
Tidningen rapporterade också att advokater som representerade Tartaglione senare verifierade dokumentet, även om metoden som användes för att autentisera det inte offentliggjordes.
Konspirationsteorier fortsätter
*Reuters* rapporterade att brevet inte hade refererats till i tidigare granskningar av Epsteins död utförda av justitiedepartementet.
Epstein avled i augusti 2019 vid 66 års ålder inne på New Yorks Metropolitan Correctional Center. Dödsfallet fastställdes officiellt som självmord av stadens rättsläkare.
Fallet har fortsatt att underblåsa konspirationsteorier i åratal, delvis på grund av dokumenterade säkerhetsbrister på fängelset, som sedan dess har stängts.
Källor: DR Nyheder, The New York Times, Reuters.
