Kathrine Frich
Oavsett tolkning av svaret ser det illa ut för regeringen.
När officiella myndighetskonton försöker korrigera information online kan ett enda felplacerat svar utlösa en PR-katastrof.
En kort tangentbordsmiss gav nyligen kritiker perfekt ammunition.
Misstaget överskuggade omedelbart en betydligt mörkare juridisk strid som pågår bakom kulisserna.
Två små ord
Det pinsamma ögonblicket började på sociala medieplattformen X, enligt Daily Beast. Journalisten och advokaten Aaron Parnas publicerade skarp kritik mot den nuvarande administrationen.
Han skrev att ”inte tillräckligt många pratar om” hur tjänstemän påstås blockera den enda aktiva brottsutredningen mot Jeffrey Epstein.
Justitiedepartementet svarade snabbt från sitt konto för snabba svar. De svarade med bara två ord. Det officiella meddelandet löd helt enkelt: ”Vi är.”
Den korta frasen fick det att se ut som att federala tjänstemän öppet medgav att de obstruerade fallet. Departementet länkade snabbt till en faktakontroll som kallade anklagelserna om obstruktion för ”bevisligen falska”.
En talesperson uppgav senare för The Daily Beast att kontot egentligen svarade på påståendet att ingen pratade om frågan. Men internet var inte övertygat.
En användare, Candid Candor, påpekade att båda tolkningarna såg illa ut för regeringen.
Kampen om filerna
Blundern online belyser en mycket verklig konflikt som brygger i sydvästra USA. New Mexicos justitieminister Raúl Torrez försöker för närvarande säkra oredigerade federala filer.
Dessa dokument rör direkt Epsteins Zorro Ranch nära Santa Fe.
Torrez hävdar att federala myndigheter förhalar hans lokala utredning. Han skickade nyligen ett skarpt brev till tillförordnade justitieministern Todd Blanche, som tidigare arbetade som president Donald Trumps personliga advokat.
”Varje dag som USDOJ undanhåller dessa handlingar urholkas grunden för ett åtal i New Mexico”, skrev Torrez i brevet.
Han tillade att förseningarna aktivt skadar fallet. ”Vittnen flyttar och blir oåtkomliga. Minnen, redan ansträngda av år av trauma, bleknar ytterligare. Fysiska och dokumentära bevis försämras, förloras eller blir svårare att autentisera med tidens gång”, skrev Torrez.
Granskning av ranchen
Federala tjänstemän förnekar bestämt anklagelsen. En talesperson för justitiedepartementet uppgav för CNN att myndigheten ”sakligt” hade besvarat förfrågningarna från New Mexico förra månaden.
Talespersonen tillade att departementet ”välkomnar att New Mexico genomför ytterligare utredning av Zorro Ranch och står redo att tillhandahålla nödvändig assistans med New Mexicos utredning”.
Utredningen om ranchen återupptogs tidigare i år efter att nyligen offentliggjorda dokument avslöjade en skrämmande anklagelse.
Ett e-postmeddelande hävdade att två utländska flickor begravdes på egendomen på order av Epstein och hans medarbetare Ghislaine Maxwell.
Trump undertecknade faktiskt Epstein Files Transparency Act i slutet av 2025 för att tvinga fram frisläppandet av dessa handlingar. Trots detta säger lokala åklagare att de har väntat över 130 dagar på de råa bevis de desperat behöver.
Källor: The Daily Beast, CNN
