Startsida Utrikes Trump skryter om den ”vackra” spegeldammen för 143 miljoner kronor...

Trump skryter om den ”vackra” spegeldammen för 143 miljoner kronor – nu vill han till och med sätta sitt namn på den

The Lincoln Memorial Reflecting Pool appears green after an algae bloom in June 2026.
Shutterstock

Bakom skämten döljer sig ett rörigt reparationsarbete.

Hemrenoveringsprojekt har en otäck förmåga att spåra ur.

Vad som börjar som en snabb målarinsats över helgen kan lätt dra ut på tiden i månader och sluka tio gånger den ursprungliga budgeten.

Nu har ett av USA:s mest kända landmärken drabbats av exakt samma huvudvärk.

Bara på skoj

På söndagen antydde USA:s president Donald Trump en överraskande händelse efter att ha klivit av Air Force One i Iowa, enligt Irish Star.

Han berättade för reportrar att ett besök vid Lincoln Memorial Reflecting Pool skulle ”visa hur vacker den är”.

”Vi kanske håller det i morgon eller något”, sade han, trots att han kallade sitt söndagskvällsmöte i Kansas för ”mitt sista stopp” före tisdagens mellanårsval. Timmar senare bekräftade Vita huset ett tal vid vattnet på måndagseftermiddagen.

När han tog mikrofonen på måndagen lanserade presidenten omedelbart en djärv omprofilering. ”Jag är glad att kunna meddela kontorsöppningen av Lincoln Memorial Reflecting Pool, att vi seriöst överväger att ändra namnet till Trump Reflecting Pool, vi kommer att meddela det någon gång i morgon. Jag är säker på att sekreterare Doug Bergam kommer att ha mycket roligt när han meddelar det… Jag skämtar bara! Jag skämtar bara!” sade Trump.

Han gjorde snabbt narr av pressen. ”Snälla, rapportera det inte. De kommer att klippa bort det och säga, ’han ändrar namnet…’” skämtade Trump.

En problematisk renovering

Bakom skämten döljer sig ett rörigt reparationsarbete. I april lovade presidenten att hans utvalda byggare kunde måla om bassängen före självständighetsdagen på några dagar för cirka 1,5 miljoner US-dollar, rapporterade Irish Star.

Inget gick enligt planerna. Efter att arbetare avtäckte bassängen i juni blommade grönalger och den nya ”amerikanska flaggblå” beklädnaden började flagna. Arbetsteam var tvungna att tömma bassängen för ytterligare reparationer i mitten av juli, vilket pressade notan över 15 miljoner US-dollar.

Medan Trump på söndagen insisterade på att poolen ”hade vandaliserats svårt”, höll federala åklagare i Washington inte med.

Enligt Irish Star skyllde den lokala amerikanska åklagarmyndigheten, som leds av Trumps allierade Jeanine Pirro, på undermåligt arbete, direkt efter att justitiedepartementet lade ner åtalen mot den före detta olympiern David Hearn.

Poolen är bara en del av presidentens strävan att omforma Washington. Han har redan fyllt Ovala rummet med gulddetaljer, belagt Rose Garden till en uteplats i Mar-a-Lago-stil, rivit East Wing för en balsal och stängt Kennedy Center efter att ha misslyckats med att få sitt namn på det.

Ads by MGDK