VD Igor Maltsev varnade personalen för ”många miljoner dollar i skulder”.
Just nu läser andra
VD Igor Maltsev varnade personalen för ”många miljoner dollar i skulder”.
RKK Energia står inför kollaps efter 79 år

Ett av de viktigaste företagen i Rysslands rymdprogram, RKK Energia, är nu nära konkurs.
Företaget bygger Soyuz-rymdfarkoster och Progress-fraktfartyg som transporterar kosmonauter och förnödenheter till omloppsbana.
VD Igor Maltsev erkände i ett läckt uttalande att situationen är ”så allvarlig” att företaget kan komma att stängas.
Soyuz och Progress visar sin ålder

I årtionden har Soyuz och Progress setts som pålitliga arbetsdjur.
Läs också
De transporterar kosmonauter till Internationella rymdstationen och levererar förnödenheter.
Men dessa konstruktioner härstammar från kalla kriget och har aldrig framgångsrikt ersatts med moderna alternativ.
Ryssland har haft svårt att utveckla nya rymdfarkoster medan andra, som SpaceX, gått framåt.
Skulder och dysfunktion urholkar Energia

VD Igor Maltsev varnade personalen för ”många miljoner dollar i skulder” och räntekostnader som dränerar företagets budget.
Han sade att många processer är ineffektiva och att moralen bland arbetarna har kollapsat.
Läs också
”En betydande del av teamet har tappat motivation och ansvarskänsla”, skrev han.
”Sluta ljuga för oss själva”, medger VD:n

I sitt läckta meddelande uppmanade Maltsev till brutal ärlighet om företagets framtid.
”Det är avgörande att sluta ljuga för oss själva och andra om det nuvarande tillståndet och övertyga oss själva om att allt är bra”, varnade han.
Hans ord markerar ett sällsynt offentligt erkännande av misslyckande inom Rysslands rymdsektor.
Misslyckanden hopas inom Rysslands rymdprogram

Problemen på Energia speglar de senaste katastroferna i Rysslands bredare rymdinsatser.
Läs också
Militära satelliten Kosmos-2553 gick förlorad.
Luna-25-landaren, som skulle markera Rysslands stora återkomst till månen, kraschade istället mot dess yta.
Dessa misslyckanden visar ett program fast i det förflutna medan andra testar ny teknik.
Amerikas misslyckanden leder till framsteg, Rysslands gör det inte

Maltsev påpekade skillnaden mellan Ryssland och dess rivaler.
Medan USA också har haft raketkatastrofer sker dessa oftast vid test av nya idéer.
Läs också
Till exempel har Starship-uppskjutningsmisslyckanden varit en del av snabb framgång.
Ryssland, däremot, förlorar gamla rymdfarkoster trots årtionden av erfarenhet.
”Decennier av prestationer slösade bort”

Maltsev avslutade sitt meddelande med en drastisk dom:
”De prestationer som skapats av Sergei Pavlovich (Korolev) och utvecklats av våra huvuddesigner, Mishin, Glushko, Semyonov, har idag gått förlorade”, skrev han.
För många lät detta som ett dödsruna över Rysslands rymd-arv.
Ett slag mot Rysslands rymdambitioner

Läs också
Om Energia kollapsar skulle Ryssland förlora sin huvudleverantör av bemannade och fraktfarkoster.
Det skulle kraftigt försvaga förmågan att stödja uppdrag till Internationella rymdstationen och hota framtida utforskningsplaner.
Energia-fallet kan signalera slutet på Rysslands dominans inom rymdfärder.