Jens Asbjørn Bøgen
En tidigare rådgivare till Donald Trump finns också med i akterna.
En tidigare rådgivare till Donald Trump finns också med i akterna.
Vad händer?
Miljardären Elon Musk och Storbritanniens prins Andrew är bland flera välkända namn som nämns i nya dokument kopplade till Jeffrey Epstein, rapporterar BBC.
Materialet, som publicerats av demokrater i kongressen, överlämnades av Epsteins dödsbo till representanthusets tillsynsutskott och innehåller resehandlingar, scheman och ekonomiska register.
Musk noterad i anteckning om öbesök
En anteckning daterad den 6 december 2014 i Epsteins schema lyder: ”Påminnelse: Elon Musk till ön 6 dec (sker detta fortfarande?)” — vilket antyder en inbjudan till Epsteins privata ö.
Musk har tidigare sagt att han blev inbjuden men aldrig åkte, och det finns inget i dokumenten som tyder på att han accepterade.
Prins Andrew registrerad på flyg 2000
Ett flygmanifest från den 12 maj 2000 visar att prins Andrew flög med Epstein och Ghislaine Maxwell från Teterboro, New Jersey, till West Palm Beach, Florida.
Maxwell dömdes senare 2021 för sin roll i Epsteins människohandelsverksamhet.
Betalningar för massage till ”Andrew”
Ett ekonomiskt register i de publicerade dokumenten innehåller två poster från år 2000 som hänvisar till betalningar för massage till en ”Andrew”.
Poster är daterade februari och maj samma år.
Dokumenten är dock kraftigt maskerade, och det är oklart om de avser prins Andrew.
Palatsets register stöder Andrews USA-resor
Officiella register från Buckingham Palace visar att prins Andrew befann sig i USA under maj 2000.
Han flög till New York den 11 maj för att delta i en välgörenhetsmottagning och återvände till Storbritannien den 15 maj.
Tidslinjen överlappar med det flyg som anges i Epsteins loggar.
Har alltid förnekat felaktigt agerande
Prins Andrew har konsekvent förnekat alla felaktigheter i samband med sin koppling till Jeffrey Epstein.
Hans advokater och representanter har avfärdat tidigare anklagelser, och inga åtal har väckts mot honom.
Han drog sig tillbaka från kungliga uppdrag 2019 efter offentlig kritik.
Peter Thiel och Steve Bannon förekommer också i Epsteins schema
De nyligen publicerade dokumenten nämner flera andra inflytelserika personer.
Entreprenören Peter Thiel är noterad för en lunch i november 2017, medan Steve Bannon (bild), tidigare rådgivare till president Donald Trump, var schemalagd för en frukost den 17 februari 2019.
Bill Gates omnämnd i möte 2014
En anteckning visar en preliminär plan för en frukostsamling i december 2014 med Microsoft-grundaren Bill Gates.
Gates har tidigare erkänt sina möten med Epstein och kallade dem ett ”misstag” i en BBC-intervju 2022.
Flygloggar, scheman och ekonomiska register
Denna publicering markerar den tredje omgången dokument från Epsteins dödsbo.
Enligt demokraterna i representanthusets tillsynsutskott omfattar materialet telefonmeddelanden, flygmanifest, ekonomiska register och Epsteins personliga kalender — många poster som rör välkända namn.
Inga brottsanklagelser mot de nämnda
Det är viktigt att betona att förekomsten i registren inte innebär något deltagande i Epsteins brott.
Dokumenten innehåller inga anklagelser om att de nämnda personerna kände till eller deltog i Epsteins kriminella verksamhet.
Demokrater kräver mer öppenhet och rättvisa
Demokrater i representanthuset säger att dokumenten är avgörande för ansvar och rättvisa för Epsteins offer.
Talespersonen Sara Guerrero uppmanade justitieministern Pam Bondi (bild) att offentliggöra fler handlingar och sa att varje nytt dokument avslöjar viktig kontext i den bredare utredningen.
Republikaner anklagar demokrater för att politisera fallet
Samtidigt anklagade republikanska ledamöter i tillsynsutskottet demokraterna för att använda dokumenten för politiska syften.
De hävdade att minoritetspartiet satte det yttre intrycket före rättvisan och lovade att offentliggöra hela dokumentuppsättningen för granskning.
