Kathrine Frich
Förklaringen från Moskva har gjort lite för att lugna ilskan i London.
När en militär konfrontation sker till havs kommer de första rapporterna oftast från den ena sidan. Den initiala berättelsen fyller nyhetsflödet och formar hur världen ser på ett farligt ögonblick. Men internationella incidenter har alltid två sidor, och nu slår den andra makten tillbaka med sin egen version av händelserna.
## Moskva uttalar sig
Den ryska regeringen har äntligen brutit tystnaden efter en spänd konfrontation till havs. På tisdagen ska en rysk fregatt ha avfyrat varningsskott mot en brittisk civil yacht i Engelska kanalen.
Incidenten nära Isle of Wight orsakade omedelbar politisk upprördhet i Storbritannien. Brittiska tjänstemän stämplade snabbt örlogsfartyget som en mobbare.
Men det ryska försvarsministeriet hävdar att nyhetsberättelsen är helt felaktig. Tjänstemän säger att besättningen på Admiral Grigorovich agerade strikt för att skydda sitt fartyg från en farlig kollision.
## En farlig kurs
Enligt Moskva var den brittiskflaggade yachten, med namnet Bright Future, på direkt kollisionskurs med örlogsfartyget. Fregatten försökte upprepade gånger varna den civila båten via internationella radiokanaler.
Yachten ändrade inte kurs eller svarade på anropen. Det var då militärbesättningen tog till höga ljudsignaler och ljusstarka nödraketer, men båten fortsatte att närma sig.
”Efter att ha minskat avståndet till 150 meter beslutade fregattens befälhavare att avfyra varningsskott i fartygets kurs med handeldvapen,” det ryska ministeriet uppgav i ett offentligt uttalande. Yachten svängde sedan undan.
## Stigande politisk spänning
Förklaringen från Moskva har gjort lite för att lugna ilskan i London. Brittiska politiker hävdar att skottlossningen var en avsiktlig hämndaktion.
Bara dagar tidigare hade Royal Marines beslagtagit en rysk oljetanker i exakt samma vatten. Tidigare utrikesminister Sir Malcolm Rifkind sade till Daily Express att tidpunkten är mycket misstänkt.
”Jag misstänker att det är ett avsiktligt ryskt svar på britternas bordning av den ’ryska’ tankern. Det kan inte bara vara en slump,” noterade Rifkind. Trots detta vidhåller ryska tjänstemän att deras besättning följde alla internationella sjöfartsregler för att förhindra en kollision.
Källor: Daily Express
