Kathrine Frich
Vi har alla små vanor som irriterar våra partners, en helt vanlig del av livet som de flesta par håller privat.
För politiska ledare hålls sådana personliga detaljer vanligtvis strikt utanför rampljuset.
Den här veckan valde dock Donald Trump att dela med sig av ett av Melania Trumps irritationsmoment inför en publik.
Kampanjteater
Trump har under de senaste åren upprepade gånger dansat vid möten och offentliga framträdanden, ofta till ”Y.M.C.A.” av Village People.
Anhänger har tagit emot uppträdandena med entusiasm, medan kritiker har beskrivit dem som okonventionella för en sittande president.
Ett särskilt uppmärksammat tillfälle inträffade i Pennsylvania i oktober 2024, när Trump svajade och dansade på scenen i nästan 40 minuter.
Klipp från evenemanget spreds snabbt på nätet och förstärkte bilden av honom som en politiker som blandar spektakel med valkampanj.
När Trump på tisdagen talade till republikaner i det nyligen omdöpta Kennedy Center återkom han till ämnet.
Melanias reaktion
Under sitt tal sade Trump att hans fru ogillar dansandet och anser att det är olämpligt för presidentskapet.
”Förresten, min fru hatar när jag gör det här. Hon sa, du vet, hon är en väldigt stilfull person. Hon sa: ’Det är så opresidentiellt.’ Jag sa: ’Men jag blev president.’ Hon hatar när jag dansar,” sade han till publiken.
Han fortsatte med att berätta att hon jämfört honom med en tidigare president. Enligt Trump frågade Melania: ”Kan du föreställa dig FDR dansa?”
Trump svarade genom att berömma Franklin D. Roosevelts uppträdande och sade:
”Det finns en lång historia som hon kanske inte känner till. För han var en elegant man. Även som demokrat, eller hur? Det var han.”
Publikens reaktion
Medan han gestikulerade mot publiken menade Trump att dagens åhörare förväntar sig något annat av politiska ledare.
”Men han skulle inte ha gjort detta. Men det skulle inte så många andra heller,” sade han med hänvisning till tidigare presidenter.
Trump hävdade sedan att Melania inte låter sig övertygas av den entusiasm han möter vid sina möten.
”Men hon säger: ’Älskling, snälla. Tyngdlyftningen är fruktansvärd. Och nu måste jag säga det här, dansen, den gillar de verkligen.’ Hon sa: ’De gillar det inte, de är bara snälla mot dig,’” återgav han.
Han avfärdade den bedömningen och tillade:
”Jag sa: ’Det stämmer inte. Lokalen blir galen. De skriker: ’Snälla, dansa!’’’”
Källor: Unilad
