Jens Asbjørn Bøgen
”Bind dem så fort ni får tag på dem,” säger en officer enligt uppgift i inspelningen.
Striderna i östra Ukraina fortsätter att ge upphov till dystra anklagelser från båda sidor.
En ny underrättelserapport från Ukrainas huvudunderrättelsedirektorat påstås visa att delar av de ryska styrkorna är på flykt efter att ha begått uppenbara krigsbrott.
Huvuddirektoratet uppgav att det har fått fram bevis som pekar på ännu ett dödande av civila av ryska styrkor. Enligt myndigheten härrör materialet från ett avlyssnat telefonsamtal som involverar ryska soldater verksamma nära Pokrovsk.
Uppgifterna har inte kunnat verifieras oberoende.
Vad underrättelserna påstås visa
Underrättelsetjänsten rapporterade att två ryska soldater sköt lokala invånare och därefter övergav sina positioner.
Händelsen ska ha diskuterats av en officer från Rysslands 30:e separata motoriserade skyttebrigad inom 3:e armén, vars röst hörs i inspelningen som släppts av den ukrainska militära underrättelsetjänsten.
Tjänstemän i Kyiv uppgav att samtalet avlyssnades under pågående strider i området och senare analyserades av militära specialister.
Varning på linjen
I inspelningen varnar officeren en annan soldat för att de två männen kan röra sig genom närliggande positioner. Han uppmanar till omedelbara åtgärder om de upptäcks.
”Se upp, det finns två nya killar, de kan komma in i ert område. Om ni ser dem, grip dem omedelbart. Bind dem så fort ni får tag på dem”, ska officeren ha sagt i inspelningen.
Den ukrainska underrättelsetjänsten uppgav att språkbruket tyder på att männen var på flykt efter att ha dödat civila och att deras egna befälhavare betraktade dem som ett hot.
Påstått bredare mönster
Huvudunderrättelsedirektoratet sade att samtalet stöder dess bedömning att ryska trupper systematiskt dödar civila och genomför utomrättsliga åtgärder mot sina egna soldater.
”Ukrainas försvarsministeriums underrättelsedirektorat påminner om att varje krigsbrott som begås mot det ukrainska folket kommer att mötas med rättvis vedergällning”, uppgav myndigheten i ett uttalande.
Tidigare har direktoratet publicerat andra avlyssnade samtal som enligt myndigheten innehöll order om att döda civila nära Pokrovsk. Liknande handlingar ska också ha diskuterats under striderna om staden.
Moralen under press
Den ukrainska underrättelsetjänsten kopplade även händelsen till bredare problem inom ryska förband. Enligt myndigheten står frontförband inför moralisk utmattning efter upprepade ukrainska anfall, misslyckade offensiver och stora förluster.
Enligt uppgifterna har vissa soldater börjat ta till droger för att hantera stressen från långvariga strider.
Klicka för att visa externt innehåll från twitter,
- Du kan alltid aktivera och inaktivera tredjepartsinnehåll.
Du godkänner att visa externt innehåll från tredje part. Personuppgifter kan skickas till innehållsleverantören och andra tredjepartstjänster.
Källor: Ukrainas huvudunderrättelsedirektorat, Ukrainas försvarsministerium, RBC-Ukraine
