Nicolai Haugsted
Amerikaner uppmanas att iaktta försiktighet när myndigheterna utreder en misstänkt terrorplan nära RAF Fairford.
Amerikanska medborgare som bor i eller besöker Storbritannien uppmanas att vara mer uppmärksamma på sin omgivning efter den dramatiska säkerhetsoperationen nära RAF Fairford.
Washingtons ambassad i London har utfärdat en säkerhetsvarning efter att fem män greps nära flygbasen i Gloucestershire, som har använts av amerikanska styrkor under konflikten med Iran.
Varningen uppmanar inte amerikaner att lämna Storbritannien eller undvika att resa till landet. I stället rekommenderas medborgare att se över sina personliga säkerhetsplaner, följa instruktioner från brittiska myndigheter och vara särskilt försiktiga runt platser med koppling till USA.
Anläggningar, sammankomster och organisationer associerade med USA kan möta en ”förhöjd risk”, enligt ambassadens varning.
Brittiska antiterrorpoliser försöker samtidigt fortfarande fastställa exakt vad som hände nära den strategiskt viktiga basen. Polisen i Gloucestershire bekräftade att fem män greps efter att tre misstänkta fordon rapporterats vara på väg mot RAF Fairford strax efter midnatt på söndagen.
Amerikaner uppmanas att vara uppmärksamma på sin omgivning
USA:s ambassad kopplade direkt sin nya rådgivning till gripandena.
”USA:s ambassad är medveten om gripanden misstänkta för att förbereda en terrorhandling nära Royal Air Force-basen i Fairford, Storbritannien. Amerikanska medborgare uppmanas att iaktta försiktighet och vara medvetna om sin personliga säkerhet”, sade ambassaden enligt The Independent.
Amerikaner påmindes också om Storbritanniens befintliga terrorhotnivå.
”Lokala myndigheter evakuerar vissa invånare i området av försiktighetsskäl. Vi påminner amerikanska medborgare om att brittiska myndigheter bedömer terrorhotet i Storbritannien som allvarligt.”
Ambassaden rådde medborgare att informera familj och vänner om sin säkerhet, ompröva personliga säkerhetsarrangemang där det är lämpligt och följa anvisningar från lokala myndigheter.
Varningen tillför en internationell dimension till en incident som redan utlöst en stor insats på den engelska landsbygden.
Tre skåpbilar utlöser stor polisinsats
Polisen mottog den första rapporten cirka klockan 00:45 på söndagen.
Tre misstänkta fordon sades vara på väg mot RAF Fairford, vilket fick beväpnade poliser att rycka ut.
Fem män greps därefter i det närliggande Whelford-området misstänkta för brott enligt Explosivlagen. Kontraterrorpolisen tog senare över utredningen.
Myndigheterna upprättade en 400 meter lång avspärrning medan ett militärt bombteam undersökte fordonen.
Omkring 85 hushåll uppmanades att evakuera som en försiktighetsåtgärd, och ett närliggande fritidscenter öppnades för invånare som inte kunde bo någon annanstans. Polisen beskrev initialt situationen som under kontroll medan specialister utförde sitt arbete.
Inget motiv hade offentligt fastställts av utredarna.
Rapporter om att myndigheterna undersöker eventuell iransk inblandning förblir därför en del av utredningen snarare än en bekräftad förklaring till incidenten.
Trump: Misstänkta ville orsaka ”stor skada”
Donald Trump har gett en betydligt mer dramatisk redogörelse.
Efter gripandena hävdade presidenten att de misstänkta avsåg att rikta in sig på amerikanska militära tillgångar vid basen.
”De ville orsaka stor skada på vårt fort, och samarbetet med britterna fungerade utmärkt”, sade Trump.
Trump antydde också att amerikanska myndigheter hade känt till de misstänkta före söndagens operation.
”Det kan ha varit Scotland Yard, jag vet inte. Vi samarbetade med många av dem. Vi hade dem under uppsikt länge, och vi fick tag på dem. Tack.”
Han tillade senare: ”Vi vet allt om dem, och ni kommer att höra om det mycket snart. Vi fångade dem.”
Brittiska myndigheter har inte offentligt bekräftat Trumps beskrivning av långvarig övervakning.
Polisens officiella redogörelse i Gloucestershire säger i stället att poliser reagerade efter att ha mottagit ett samtal om de tre misstänkta fordonen, medan utredningen fortfarande fokuserar på att fastställa de fullständiga omständigheterna.
En lantbrukare ifrågasätter hur männen kom så nära
Frågor om säkerheten vid RAF Fairford har också kommit från den person som enligt uppgift larmade myndigheterna efter att ha sett maskerade män och misstänkta fordon.
Lantbrukaren sade till BBC att tjänstemän hade ”tappat bollen” och hävdade att människor som bor nära basen borde kunna lita på att säkerhetsorgan identifierar hot.
”Vi måste kunna lita på att relevanta myndigheter vidtar lämpliga åtgärder för att övervaka och hantera hot mot de samhällen som bor och arbetar i nära anslutning till basen”, sade hon.
”Det borde inte vara nödvändigt för någon som jag att varna RAF Fairford om närvaron av tre stora misstänkta fordon och en grupp maskerade män.”
Storbritanniens försvarsminister Wes Streeting tillbakavisade den tolkningen och sade att vittnet endast hade sett en ”delvis bild” av operationen.
Polisen har också uttryckligen bett allmänheten att inte spekulera medan antiterrorutredarna fortsätter sitt arbete.
