Krig Vilseleder Putins generaler honom? Analytiker varnar för alltför optimistiska rapporter från fronten