Kathrine Frich
Melania Trump gav ett kärleksfullt, moderligt svar om sin son i collegeåldern.
Politiska toppmöten med hög profil kännetecknas vanligtvis av strikta protokoll och arrangerade fototillfällen.
Bakom dessa strikta scheman delar världsledare ofta lugna, vardagliga stunder.
Ett nyligt möte gav allmänheten en sällsynt inblick i en mors diskussion om sin berömda familj.
Samtal på röda mattan
President Donald Trump och Kinas president Xi Jinping höll ett mycket efterlängtat möte vid Joint Base Andrews i Maryland under onsdagen.
Medan de två ledarna gick tillsammans, utbytte deras fruar en privat konversation. En professionell läppläsare vid namn Nicola Hickling avkodade samtalet för Irish Star.
Presidenten bad initialt sin fru att stanna bakom honom. Enligt läppläsaren svarade första damen snabbt: ”Jag går med Liyuan.”
Peng Liyuan frågade sedan den amerikanska första damen: ”Hur mår din son?” Även om det första svaret var omöjligt att se, tog den kinesiska första damen snabbt upp hans berömda längd.
Ett resligt ämne
”Han är så lång”, sade Peng under den korta promenaden på röda mattan.
Melania Trump gav ett kärleksfullt, moderligt svar om sin son i collegeåldern.
”Ja, det är han”, sade hon, enligt nyhetsbyrån. ”Han slutar inte växa.”
Den unge mannens längd har väckt stort intresse online under de senaste åren. Presidenten har offentligt bekräftat att hans yngste barn är häpnadsväckande 201 centimeter lång.
Håller sig undan
Till skillnad från sina äldre syskon håller den yngste medlemmen av den berömda familjen en mycket låg profil. Han är för närvarande junior vid New York University’s Stern School of Business campus i Washington.
Hans tysta livsstil är till stor del kopplad till allvarliga säkerhetsproblem. New York Post rapporterade att studenten lever ett mycket begränsat liv för att vara säker.
”Han går inte ut”, sade en källa till tidningen. En annan insider tillade: ”Pojken är ganska tillbakadragen.”
Verkliga säkerhetsfarhågor
Den intensiva avskildheten följer en skrämmande video som släpptes av iranska statliga medier. Sändningen verkade avslöja den 20-årige studentens dagliga rutin.
Secret Service-talesmannen Nate Herring släppte ett formellt uttalande som bekräftade att myndigheten hanterar den allvarliga situationen.
”U.S. Secret Service är medvetna om videon och utreder allt som kan uppfattas som ett hot mot våra skyddspersoner”, sade Herring. ”Av hänsyn till operativ säkerhet diskuterar vi inte frågor om skyddande underrättelser.”
Första damens kontor bad också medierna om strikta gränser. Tjänstemän uppgav att ”alla detaljer rörande hans privatliv bör uteslutas från all bevakning” för att säkerställa hans säkerhet.
Källor: Irish Star, New York Post
