Donald Trump har slutat kämpa emot offentliggörandet av Epstein-handlingarna. Men beslutet kom inte av glädje – utan av politiskt tvång.
Efter att ha insett att han riskerade ett pinsamt nederlag i representanthuset valde presidenten plötsligt att stödja förslaget han länge motarbetat.
Just nu läser andra
Ett tvärt kast i sista stund
I helgen insåg Trump, enligt källor till CNN, att han inte längre kunde stoppa den växande majoriteten i kongressen som ville släppa allt material kopplat till den dömde sexualförbrytaren Jeffrey Epstein.
Rådgivare varnade honom för att ett nederlag var oundvikligt – och för att motståndet snarare ökade intresset kring frågan.
På måndagen bekräftade han, något motvilligt, att han kommer att skriva under lagen om den når hans skrivbord.
“Sure, I would”, sa han från Ovala rummet.
Försökte få republikaner att vända
Bakslaget är ovanligt för en president som oftast lyckats pressa Washington åt sitt håll.
Bakom kulisserna hade Vita huset under veckan försökt övertala flera republikaner att släppa sitt stöd för förslaget – utan framgång. När Trump istället gick till attack på sannolika ja-röster kallade han dem “mjuka och dumma”.
På Truth Social avfärdade han hela Epsteinfrågan som “Demokraternas senaste bluff”, men den interna kritiken fortsatte växa.
Ilska mot fokus på Epstein
Källor beskriver en frustrerad president som ser Epstein-materialet som en distraktion från hans politiska agenda – och som ogillar att frågan blivit ammunition för Demokraterna.
Trump har länge tagit avstånd från Epstein och hävdar att deras kontakt bröts långt innan brottsanklagelserna.
Läs också
Samtidigt irriteras han av att några av hans egna, däribland Marjorie Taylor Greene, drivit kampanjen hårt. Så sent som två dagar före omsvängningen kallade han henne “förrädare” och drog tillbaka sitt stöd.
Realism – inte vilja – låg bakom beslutet
Till slut övertalades Trump av sina närmaste: slaget gick inte att vinna, och motståndet gjorde situationen värre.
Genom att acceptera offentliggörandet hoppas han nu kunna ta udden av frågan och leda partiet vidare mot för honom viktigare valfrågor.
“Vi får bara göra det här och gå vidare”, sa talmannen Mike Johnson i helgen, efter att ha öppnat för att själv rösta ja.
Försök att vända spelet mot Demokraterna
Parallellt har Trump försökt flytta fokus genom att ge justitiedepartementet i uppdrag att utreda Epsteins kopplingar till bland andra Bill Clinton och ekonomiprofessorn Larry Summers. Ingen av dem – och inte heller Trump själv – är misstänkt för brott.
Vita huset lyfter utredningen som bevis på att presidenten vill ha “full transparens”.
Tidsplanen kan fördröjas i senaten
Läs också
Trots brett stöd i representanthuset kan processen dröja. Senaten går på Thanksgiving-uppehåll i veckan, och majoritetsledaren John Thune har ännu inte lovat att ta upp frågan snabbt.
Det ger Vita huset ett tidsfönster som Trumps allierade hoppas ska räcka för att byta ämne och lyfta andra delar av presidentens agenda.
Ett ämne som aldrig riktigt dör
Politiska strateger påpekar att Epstein-ärendet har en tendens att återkomma – oavsett vilka dokument som släpps.
Trump antydde själv något liknande på måndagen:
“No matter what we give, it’s never enough”, sa han.
Trumps omsvängning handlar mindre om en vilja till insyn – och mer om att undvika en offentlig förnedring. Men även om lagen nu ser ut att gå igenom är det långt ifrån säkert att frågan om Epstein lägger sig. Tvärtom kan den fortsätta spöka för Trump, hans parti och Washington långt in i valåret.