Startsida världen Putin och Xi Jinping ertappade på öppet mikrofon om att...

Putin och Xi Jinping ertappade på öppet mikrofon om att leva till 150 år

Xi Jinping Vladimir Putin Kim Jong-Un
Kremlin.ru, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons

Ögonblicket sändes under paraden.

Just nu läser andra

Ögonblicket sändes under paraden.

Öppet mikrofon-ögonblick mellan Putin och Xi

En ovanlig scen utspelade sig i Peking när Vladimir Putin och Xi Jinping blev fångade på mikrofon som lämnats öppen.

Deras samtal, som fångades live av den statliga sändaren CCTV, handlade om bioteknologi, organtransplantationer och möjligheten att människor kan leva till 150 års ålder.

Sänt till miljarder

Ögonblicket sändes under paraden som markerade 80-årsdagen av slutet på andra världskriget.

Enligt kinesiska tillsynsmyndigheter tittades evenemanget online 1,9 miljarder gånger och mer än 400 miljoner gånger på tv.

Läs också

Räckvidden förvandlade en förbipasserande kommentar till en global rubrik.

”Mänskliga organ kan transplanteras kontinuerligt

När Putin och Xi gick mot läktaren på Himmelska fridens torg hördes Putins tolk säga på kinesiska:

”Bioteknologin utvecklas ständigt… Mänskliga organ kan transplanteras kontinuerligt. Ju längre du lever, desto yngre blir du och (du kan) till och med uppnå odödlighet.”

Xi svarar om mänsklig livslängd

Xi, som talade utanför kameran, svarade:

”Vissa förutspår att människor i detta sekel kan leva till 150 år.”

Läs också

Båda ledarna, nu i sjuttioårsåldern, verkade fascinerade av idén om radikala framsteg inom bioteknologin. Nordkoreas ledare Kim Jong Un sågs le i närheten, men det var oklart om han följde diskussionen.

Kameran klipper bort vid avgörande ögonblick

När Xi började tala bytte sändningen abrupt till en vid bild av Himmelska fridens torg, och ljudet tonades bort.

Trettio sekunder senare återkom de tre ledarna på skärmen och gick tillsammans mot läktaren.

Den plötsliga klippningen väckte spekulationer om hur mycket av deras samtal som var avsett att höras.

Xi varnar för ”Fred eller krig”

Under den officiella paraden talade Xi till en publik på över 50 000 åskådare.

Läs också

Han deklarerade att världen stod inför ett val mellan ”fred eller krig” när Kina visade upp hypersoniska missiler, marina drönare och annan avancerad militär utrustning.

Hans tal underströk Pekings växande militära självförtroende.

Putins statsbesök och nya avtal

Putin anlände till Kina några dagar tidigare för ett stort toppmöte med över 20 ledare, inklusive Indiens premiärminister Narendra Modi.

Ryssland och Kina undertecknade över 20 avtal som täcker energi, artificiell intelligens och infrastruktur, inklusive ett nytt gasledningsprojekt.

Ads by MGDK