I Jerusalems gamla stad hänger en blåmålad skylt: “Razzouk Tattoo – Tattoo With Heritage Since 1300.” Här, mitt bland stenvalv och pilgrimer, arbetar familjen Razzouk – världens äldsta tatuerarfamilj. I över 720 år, genom 27 generationer, har de fört traditionen vidare.
Just nu läser andra
I Jerusalems gamla stad hänger en blåmålad skylt: “Razzouk Tattoo – Tattoo With Heritage Since 1300.” Här, mitt bland stenvalv och pilgrimer, arbetar familjen Razzouk – världens äldsta tatuerarfamilj. I över 720 år, genom 27 generationer, har de fört traditionen vidare.
En pilgrimsfärd som blev ett livsverk

Familjen Razzouk kom till Jerusalem från Egypten för 500 år sedan, ursprungligen som koptiska kristna pilgrimer. De stannade – och deras tatueringar blev snabbt en del av stadens religiösa historia.
Korset som motstånd

I Egypten bar koptiska kristna kors som tatuering – en symbol för tro och motstånd mot tvångskonverteringar efter 640 e.Kr. Kyrkor kontrollerade till och med besökarnas tatueringar för att bekräfta deras kristna tro. Så började Razzouks resa – med nål, tro och uthållighet.
Från Kairo till Jerusalem

När familjen kom till det heliga landet mötte de en redan levande tatueringskultur bland pilgrimer. Snart köade troende från hela världen för att få en liten bit av den heliga staden permanent på sin hud.
”Jag tatuerade till och med en ortodox jude”

”Jag har tatuerat kristna, palestinier, israeler, nunnor och ateister – till och med en ortodox jude med lockar,” berättade Wassim Razzouk för The New York Times. Han är den nuvarande mästaren i familjen, tränad av sin far och farfar.
Ett arv i trä och bläck

Läs också
Razzouk använder fortfarande familjens hundratals handkarvade träblock, vissa över 500 år gamla. De fungerar som stämplar – förlagor till klassiska motiv som Jerusalems korset och bilder av jungfru Maria. Det är uråldrig ”tattoo flash” – före pennor och ritbord.
Modern konst möter tradition

I dag driver Wassim två salonger: en i gamla stan, där pilgrimer tatueras, och en ny i västra Jerusalem, där yngre israeler och muslimer söker modernare motiv. Trots religiösa förbud växer tatueringskulturen i regionen.
28:e generationen tar över

Wassim tränar nu sina söner, Nizar och Anton, för att föra traditionen vidare. I butiken hänger ett diplom från Guinness World Records: beviset på att Razzouk Tattoo är världens äldsta tatueringsstudio. ”Förhoppningsvis,” säger Wassim, ”kommer hantverket leva vidare i många århundraden till.”
Källa: How Stuff Works.