Kathrine Frich
När globala spänningar når kokpunkten söker människor efter ett sätt att lugna ner situationen.
Att avgöra vem som ska ta första steget är alltid den svåraste delen.
Nu pekar en framstående röst från andra sidan Atlanten direkt mot Berlin.
På väg mot en konfrontation
Den amerikanske ekonomen Jeffrey Sachs har skickat en skarp varning till den tyska förbundskanslern Friedrich Merz. I ett öppet brev i Berliner Zeitung förklarade han att säkerhetsläget har ”dramatiskt försämrats” under de senaste månaderna.
Den tidigare FN-rådgivaren ser en annalkande katastrof. Han menar att ”Europa och Ryssland närmar sig en öppen konfrontation”, och han insisterar på att Tyskland har den unika makten att stoppa det.
Sachs påpekade att Merz tidigare hade talat om att reparera relationerna med Moskva. Men ekonomen hävdade att dessa uttalanden i januari helt misslyckades med att initiera verkliga förhandlingar med ryska ledare.
En annorlunda syn
Brevet lägger en stor del av skulden på västerländsk politik. Sachs kritiserade skarpt Nato för att expandera österut och hävdade att Tyskland brutit tidigare löften till Sovjetunionen.
Han riktade även kritik mot Ukraina. Ekonomen bad Berlin att pressa Kyiv att stoppa drönarattacker mot civila mål inne i Ryssland.
Han avfärdade till och med den ukrainska revolutionen 2014 som ”en brutal kupp”. För många observatörer låter den specifika formuleringen precis som en standardretorik direkt från Kreml.
Ekonomiska varningssignaler
Bortom slagfältet varnade den amerikanske ekonomen för att Tyskland sliter sönder sin egen ekonomi. Han kallade förstörelsen av Nord Stream 2-ledningen för ”en handling av industriellt sabotage mot den tyska ekonomin som förblev ostraffad och obesvarad”.
Nu förlitar sig europeiska köpare på dyr amerikansk gas.
”Detta är industriellt självmord”, skrev Sachs. Han noterade att den tunga ekonomiska bördan berövar tyska tillverkare deras internationella konkurrenskraft.
Kräver en överenskommelse
För att lösa krisen kräver ekonomen omedelbar diplomati.
”Jag ber er att inleda en dialog med president Putin”, står det i brevet. Sachs uppmanade Merz att antingen skicka sin utrikesminister till Moskva eller bjuda in Sergej Lavrov till Berlin.
Hans föreslagna fredsplan kräver att konflikten fryses precis där trupperna står idag. Han kräver också strikt neutralitet för Ukraina.
Han är fast övertygad om att den tyska allmänheten förtjänar att höra detta perspektiv. Att återupprätta handeln med Moskva, hävdade han, är den enda verkliga vägen ut ur den nuvarande industriella röran.
Källor: Berliner Zeitung, Money.pl
