Nicolai Haugsted
Melania Trump beskriver livet under kommunismen på ett sätt som kan överraska vissa av hennes makes anhängare.
Melania Trump har, bättre än de flesta som bott i Vita huset, erfarenhet av livet på båda sidor om den gamla kalla krigets skiljelinje.
Född i dåvarande socialistiska Jugoslavien tillbringade hon sin barndom i nuvarande Slovenien innan en modellkarriär så småningom förde henne västerut och, år senare, in i USA:s mest kända politiska familj.
När hon denna vecka fick frågan om hur den uppväxten formade hennes förståelse för frihet, kunde den tidigare första damen lätt ha berättat en välkänd historia om att fly kommunismen till Amerika.
Istället gav hon Fox News ett betydligt mer komplext svar.
”Jag växte upp under kommunismen, och faktiskt saknade jag ingenting”, sade Melania.
”Jag känner att jag hade en väldigt vacker barndom, och mina föräldrar gav min familj ett vackert liv.”
En fråga om frihet får ett oväntat svar
Melania medverkade i Fox & Friends i onsdags, där programledaren Brian Kilmeade frågade om hennes barndom i Östeuropa.
”Varför är det så att östeuropéer som du själv förstår gåvan av frihet och självständighet bättre än västeuropéer – och ibland bättre än amerikaner? Vad är det med din uppväxt?” frågade Kilmeade.
Hans fråga verkade inbjuda till en kontrast mellan kommunistiska Jugoslavien och de friheter Melania senare mötte i USA.
Melania gjorde den distinktionen – men inte förrän hon beskrev sin egen barndom i utpräglat positiva termer.
”Jag växte upp under kommunismen, och faktiskt saknade jag ingenting”, svarade hon.
”Jag känner att jag hade en väldigt vacker barndom, och mina föräldrar gav min familj ett vackert liv.”
Hennes svar kom med en viktig reservation.
”Men ja, det finns vissa saker man måste vara medveten om, och man övervakar vad man gör – det är inte lika fritt som här i USA”, sade Melania.
”Nu är det en annan tid, men när jag växte upp var det inte så.”
Uppväxten i Jugoslavien
Melania föddes som Melanija Knavs i Novo Mesto 1970, när Slovenien var en del av Socialistiska federativa republiken Jugoslavien.
Hennes far arbetade inom bilindustrin, medan hennes mor arbetade på en barnklädesfabrik.
Modellkarriären tog så småningom Melania bortom Jugoslavien till städer som Milano och Paris innan hon bosatte sig i New York under 1990-talet.
Hon gifte sig med Donald Trump 2005 och blev amerikansk medborgare året därpå.
Personliga barndomsminnen är naturligtvis inte samma sak som en bedömning av det politiska system under vilket någon växte upp.
Melanias eget svar gjorde den distinktionen tydlig. Hon mindes ett lyckligt familjeliv samtidigt som hon erkände begränsningar av den personliga friheten.
Ändå, att höra Donald Trumps hustru beskriva barndomen under kommunismen som ”väldigt vacker” har en uppenbar politisk vinkling.
Hennes make har upprepade gånger använt ”kommunist” som ett angrepp mot politiska motståndare och har intensifierat den retoriken inför mellanårsvalet 2026.
Samtalet började med Ukraina
Kommunismen var ursprungligen inte ämnet som förde in Melania på den delen av intervjun.
Fox-värdarna hade diskuterat hennes arbete med barn som separerats från sina familjer under kriget mellan Ryssland och Ukraina.
”Vi har en direkt kanal med Ryssland och med Ukraina”, förklarade Melania.
”Min representant arbetar med det, och vi arbetar med ytterligare en återförening. Detta pågår, och vi vill återförena så många barn som möjligt – det är också mitt fokus.”
Melania beskrev omständigheterna för de separerade familjerna som förödande.
”Det de går igenom är hjärtskärande”, sade hon.
”Det finns inget bättre att se än ett barn som återförenas med en förälder.”
Hennes kontor har varit involverat i flera omgångar av familjeåterföreningar under konflikten. Vita huset sade i augusti att hennes insatser hade bidragit till att underlätta återföreningar som involverade 34 barn och familjer.
Klicka för att visa externt innehåll från All IFrames except google ads,
- Du kan alltid aktivera och inaktivera tredjepartsinnehåll.
