”Så mycket för superintelligens”: Trump hånad för stavfel i sin egen signatur

Donald Trump samlade några av de största namnen inom teknikvärlden i Vita huset under tisdagen med ett ambitiöst budskap om USA:s plats i nästa teknologiska revolution.

Googles Sundar Pichai var där. Metas Mark Zuckerberg var där. Elon Musk, Nvidias Jensen Huang, Anthropics Dario Amodei och OpenAIs president Greg Brockman satte också sina namn på ett nytt avtal som syftar till att göra avancerad artificiell intelligens säkrare.

Trump har till och med ett nytt namn för tekniken.

Artificiell intelligens är nu ”Super Intelligence” i den terminologi som hans administration har antagit.

Med tanke på ämnet önskar någon förmodligen att det slutgiltiga dokumentet hade fått en sista stavningskontroll.

Direkt under Trumps signatur innehöll presidentens titel ett litet men iögonfallande fel.

I stället för ”President of the United States” stod det: ”President of the Unites States.”

Superintelligens möter ”Unites States”

Trump publicerade det signerade Vita husets avtal om superintelligens på Truth Social efter tisdagens sammankomst.

Själva avtalet behandlar ganska allvarliga frågor.

Företag som utvecklar banbrytande AI-modeller förband sig till fyra skyddsnivåer, med början i interna kontroller utformade för att övervaka hur deras system beter sig under träning och driftsättning.

Deltagande företag gick också med på att inrätta interna tillsynsteam, samarbeta med oberoende externa revisorer och skapa oberoende styrelsekommittéer som ansvarar för att granska resultaten och säkerställa att identifierade problem åtgärdas.

Dessa detaljer fick snabbt konkurrera om uppmärksamheten med två felplacerade bokstäver.

Trumps signatur stod ovanför hans felaktigt tryckta titel, vilket gjorde stavfelet särskilt lätt att upptäcka när bilder av dokumentet började cirkulera online.

Sociala medier gör vad sociala medier gör

Online-observatörer behövde inte mycket uppmuntran.

”Min Gud i himlen”, skrev en X-användare, enligt Mirror. ”De är så otroligt, genuint dumma.”

En annan kritiserade kontrasten mellan misstaget och ämnet för avtalet.

”En presidentproklamation stavade United States som ’Unites States’. Så mycket för superintelligens.”

Någon annan höll skämtet betydligt enklare.

”Att vara president i USA är så svårt. De kan inte ens stava United States korrekt.”

Dessa kommentarer representerar reaktioner från sociala medier snarare än bedömningar av innehållet i Vita husets avtal.

Ändå, att ”Super Intelligence” dök upp några centimeter ovanför ”Unites States” gav kritikerna en punchline som krävde mycket lite ytterligare arbete.

Det faktiska avtalet går betydligt längre än stavning

Tisdagens avtal är frivilligt snarare än ett nytt bindande federalt regelverk.

Trump beskrev arrangemanget som ”moraliskt bindande”, medan avtalet säger att dess skyddsåtgärder så småningom skulle kunna skrivas in i lagar eller förordningar. Deltagande företag avser också att träffas regelbundet för att fastställa gemensamma standarder och säkerhetspraxis.

De interna kontrollerna ska bland annat hantera risker som rör cybersäkerhet, biosäkerhet och kemiska hot.

Företagen förväntas också säkerställa att deras modeller inte hackar eller får åtkomst till tekniska system på oavsiktliga sätt.

Trump har föredragit branschens självreglering framför mer restriktiva statliga kontroller.

”Jag tror att jag ser en enorm självpolisiär verksamhet. Och de förstår att de måste självpolisa”, sade Trump under tisdagen.

Sex teknikchefer undertecknade slutligen avtalet tillsammans med honom: Pichai, Amodei, Zuckerberg, Brockman, Musk och Huang.

Trump har officiellt pensionerat termen AI

Tisdagens sammankomst innebar också en språklig översyn som var betydligt mer avsiktlig än den under Trumps signatur.

Trump meddelade att hans administration skulle använda ”Super Intelligence”, eller SI, i stället för artificiell intelligens i officiell federal kommunikation.

En exekutiv order definierar den nya termen med hjälp av den befintliga lagstadgade definitionen av artificiell intelligens och instruerar federala myndigheter att anta terminologin.

Trump hävdade att det gamla namnet inte längre adekvat beskriver alltmer sofistikerad teknik.

”Jag kommer aldrig att kväva tillväxten av en teknik som kommer att bli större än den industriella revolutionen”, sade han. ”Vi kan inte kväva den, och vi leder med mycket.”

Hans administration försöker därför göra ”Super Intelligence” till en del av det officiella Washington-vokabuläret.

”Unites States” var förmodligen inte en del av omprofileringsövningen.

Trump har en historia av besvärliga bokstäver

Stavningsmisstag har följt Trump tidigare.

Kanske ingen blev mer känd än ”covfefe”, det mystiska ord han publicerade på Twitter strax efter midnatt i maj 2017.

”Despite the negative press covfefe”, skrev Trump.

Det ofullständiga inlägget blev omedelbart ett internetfenomen och förblev online i timmar.

Ett annat stavfel kom 2019 när Trump listade utländska ledare han nyligen hade träffat och refererade till dåvarande prins Charles som ”Prince of Whales”.

Ingen av episoderna hindrade Trump från att fortsätta sin produktiva närvaro på sociala medier, och tisdagens fel verkar på ett förberett Vita husets dokument snarare än i ett hastigt personligt inlägg.

Denna skillnad kan göra det senaste misstaget mer pinsamt för administrationen snarare än mindre.

Tisdagen var tänkt att visa upp Trump sittande tillsammans med ledare från några av världens mäktigaste teknikföretag och presentera ett ramverk för att hålla alltmer sofistikerade maskiner under kontroll.

Avtalet gör fortfarande exakt det.

Dess oavsiktliga bidrag till det engelska språket råkade bara dra till sig lite uppmärksamhet på egen hand.