Kathrine Frich
Nashe, som skrev ”Henry VI, Part One” tillsammans med Shakespeare, vände sig tydligen mot sin kollega.
Nashe, som skrev ”Henry VI, Part One” tillsammans med Shakespeare, vände sig tydligen mot sin kollega.
Shakespeares skarpaste kritiker avslöjad
Efter århundraden av spekulation har forskare avslöjat den verkliga författaren bakom det ökända litterära angreppet på William Shakespeare från 1592.
Mannen som kallade Bard för en ”uppkomling till kråka” var ingen mindre än hans medförfattare Thomas Nashe.
Från allierad till antagonist: Nashes hemliga svek
De bitska kommentarerna som tidigare tillskrivits Robert Greene har nu tilldelats Nashe, tack vare avancerad AI-forskning.
Nashe, som var medförfattare till ”Henry VI, Part One”, verkar ha vänt sig mot Shakespeare av litterär avundsjuka eller konkurrens.
Digitalt detektivarbete: Hur AI avslöjade den riktige författaren
Ett forskarteam från universiteten i Leeds och Sussex använde stilometrisk analys, som mäter ordval och skrivstil, för att identifiera pamflettens verkliga upphovsman.
De hittade Nashes typiska stilgrepp och retoriska drag i texten, vilket bekräftade hans författarskap.
En kritik dold i öppen dager
Angreppet, som publicerades i den satiriska pamfletten ”Groatsworth of Wit”, antogs länge vara skrivet av Greene efter hans död.
Men stilistiska ledtrådar, såsom färgstarka metaforer och specifika grammatiska mönster, matchar Nashes kända verk.
Forskare tror nu att Nashe använde Greenes namn som täckmantel.
Akademisk rivalitet eller medveten marknadsföringskupp?
Experter är oense om Nashes motiv.
Vissa tror att han föraktade Shakespeares stigande berömmelse och sociala klättring.
Andra misstänker att Nashe medvetet skapade kontrovers för att få uppmärksamhet – en PR-kupp i elisabetansk stil.
Shakespeare, den ”uppkomna kråkan”
Den numera berömda frasen ”uppkomling till kråka smyckad med våra fjädrar” var ett syrligt angrepp på Shakespeares brist på universitetsutbildning och bakgrund som skådespelare.
Budskapet: han tog ära från mer ”respektabla” författare för att själv vinna prestige.
Nashes litterära stil avslöjade sanningen
Forskare säger att det inte bara var tonen, utan även struktur och rytm som avslöjade Nashe.
Hans vana att använda färgstarka metaforer och utsmyckade formuleringar gav honom till slut bort.
AI-modeller upptäckte likheter som mänskliga ögon kunde missa.
Shakespeares rykte stod pall för stormen
Trots förolämpningen växte Shakespeares rykte bara starkare.
Med tiden blev han den mest hyllade dramatikern i engelsk litteraturhistoria.
Ironiskt nog blev förolämpningen ett hedersmärke – odödliggjort i litteratur och modern media.
AI’s kraft att skriva om historien
Denna upptäckt visar hur modern teknik kan kasta ljus över hundratals år gamla mysterier.
Tack vare AI och digitala verktyg kan forskare nu analysera texter med en precision som tidigare generationer aldrig kunnat drömma om, och ge nytt liv åt gamla debatter.