En röd basebollkeps har blivit en oväntad symbol för politisk protest i Danmark.
Just nu läser andra
När spänningarna ökar kring USA:s retorik om Grönland har ett lokalt företag fångat opinionen med en spetsig variant av en välkänd slogan.
Responsen har varit snabb och betydligt större än väntat.
En omarbetad slogan
Kepsar som driver med den tidigare amerikanske presidenten Donald Trumps slogan ”Make America Great Again” har snabbt sålt slut i Danmark, enligt Sky News.
I stället för originalfrasen står det ”Make America Go Away” på kepsarna. En annan version bär slagordet ”Nu det NUUK!”, en ordlek med det danska uttrycket ”Nu er det nok”, som betyder ”Nu räcker det”, där ”nok” har ersatts med Nuuk, Grönlands huvudstad.
Formgivningen har fått starkt gensvar i takt med att motståndet i Danmark växer mot Trumps upprepade uttalanden om att ta kontroll över Grönland.
Läs också
Oväntad efterfrågan
Kepsarna skapades av Jesper Rabe Tonnesen, en 58-årig klädbutiksägare från Köpenhamn.
”De sålde slut på en halv dag och vi hade kunnat sälja tusentals vid det här laget”, sade Tonnesen till Associated Press.
Han uppgav att efterfrågan vida översteg förväntningarna, vilket fick honom att lägga en ny beställning på flera tusen ytterligare kepsar.
Symbolisk protest
De röda kepsarna speglar stilen hos Trumps MAGA-kepsar men vänder budskapet upp och ned och förvandlar en kampanjsymbol till satir.
Enligt Sky News har kepsarna blivit ett synligt protesttecken i Danmark, mitt i frustrationen över vad många uppfattar som aggressiv retorik mot Grönland, ett självstyrande territorium inom Kungariket Danmark.
Läs också
Vart pengarna går
Tonnesen sade att projektet inte handlar om vinst. Han berättade för Associated Press att intäkterna från försäljningen ska skänkas till en barnvälgörenhet på Grönland.
Gesten har ökat kepsarnas attraktionskraft genom att förena politiskt budskap med stöd till ön som står i centrum för konflikten.
Bredare reaktioner
Trumps uttalanden om Grönland har mötts av kritik i Danmark och på andra håll, och har förstärkt känsligheten kring symboler kopplade till amerikansk politik.
För tillfället har en enkel keps med en omskriven slogan fångat denna stämning och förvandlat ett välbekant politiskt budskap till ett lokalt uttryck för trots.
Källor: Sky News, Digi24.
