Kathrine Frich
Putin vägrade att släppa ämnet.
När en direktsänd mikrofon slås på kan även det mest noggrant planerade högnivåmötet ta en oväntad vändning.
Ledare håller sig vanligtvis till ett strikt manus under offentliga sändningar, men en enda avvikande kommentar kan ibland vara tillräckligt för att rubba hela rummets balans.
På torsdagen förvandlades en rutinmässig ekonomisk diskussion till ett test av hur snabbt en chef kunde tänka på fötterna.
En mejeritvist
Under ett tv-sänt forum som kopplade samman Kremltjänstemän och företagsledare via videolänk, avbröt Rysslands president Vladimir Putin den tyskfödde affärsmannen Stefan Duerr.
Enligt The Daily Beast tog den 74-årige ledaren plötsligt upp en påstådd gåva från Duerr, som grundade den ryska jordbruksjätten EkoNiva.
”Förresten, var det inte du som, efter att vi startade fabriken, skickade mig ost, ja? Absolut”, frågade Putin under sändningen, enligt The Daily Beast.
Den enkla frågan skapade omedelbart ett problem. Från sin sida av skärmen berättade verkställande direktören initialt för presidenten att han hade fel person. ”Du misstar dig”, svarade Duerr och noterade att hans team inte hade levererat något ännu. ”Vi har inte skickat något än. Men vi skickar det inom den närmaste framtiden.”
Putin vägrade att släppa ämnet. ”Nej, en av tillverkarna… det var väldigt god ost”, kontrade den ryske ledaren.
Ändrar historien
Inför en ledare som inte ville ge sig, ändrade en synbart förvirrad Duerr kurs på plats. ”Åh, precis! Vladimir Vladimirovitj. Nej, nej. Tack!” sade chefen och tillskrev plötsligt mejeriprodukten sin företagets anläggning i Voronezj-regionen. ”Jag är verkligen glad att den nådde dig. Ost från vår nästa fabrik blir ännu bättre.”
Putin fortsatte att offentligt berömma produkten. Statligt stödda ryska nyhetskanaler lyfte snabbt fram hans godkännande samtidigt som de redigerade bort det besvärliga fram och tillbaka, noterade The Daily Beast, vilket väckte tvivel om Putin helt enkelt mindes fel och chefen bestämde sig för att spela med.
EkoNiva är en stor aktör inom Rysslands livsmedelssektor.
Enligt företagssiffror citerade av The Daily Beast driver företaget Rysslands största råmjölksproduktion med över 120 000 mjölkkor i över 40 regioner, samt producerar smör, grädde och 75 000 ton frön varje år.
Företaget svarade inte omedelbart på en förfrågan från The Daily Beast om att klargöra om gåvan någonsin ägde rum.
Problem i Voronezj
Medan de två männen diskuterade mejeri från Voronezj, hamnade samma västra ryska region i rubrikerna av en mycket mer explosiv anledning på torsdagen. I ett officiellt uttalande citerat av The Daily Beast, meddelade den ukrainska flottan en nattlig attack mot en stor flygbas där.
”Natten till den 15 oktober slog Ukrainas väpnade styrkors flotta till mot den militära flygbasen Borisoglebsk i Voronezj-regionen i Ryska federationen med Neptun-missilsystemet”, uppgav den ukrainska flottan.
Militäruttalandet tillade: ”Som ett resultat av attacken träffades sex Su-34M-bombplan. Teknisk utrustning för att tillhandahålla flygningar träffades också, upprepade detonationer och en brand på flygplatsens territorium registrerades.” Enligt data från den öppna försvarsspåraren GlobalMilitary.net citerad av The Daily Beast, kostar varje stridsflygplan ungefär 36 miljoner US-dollar.
