Kathrine Frich
Västerländska politiker som reser till Ukraina med tåg skulle kunna bli måltavlor.
Att hålla lamporna tända känns vanligtvis som en enkel sak att betala räkningarna för.
Men i takt med att de globala spänningarna ökar, förvandlas det nationella elnätet till ett tyst slagfält.
Nu har en rad mystiska strömavbrott väckt rädsla och utlöst vilda hot från utlandet.
En skarp varning
En högt uppsatt rysk tjänsteman har utfärdat ett nytt, kyligt hot mot europeiska ledare. Dmitrij Medvedev använde Telegram för att antyda att västerländska politiker som reser till Ukraina med tåg skulle kunna bli måltavlor.
Den tidigare ryske presidenten gick till hårt angrepp i ett ilsket inlägg. Enligt The Express kritiserade han tyska tjänstemän för deras politik och föreslog att de förtjänade militära attacker på sin egen mark.
”Och varje terror har sponsorer”, skrev Medvedev på plattformen. ”För närvarande är det cheferna för västländer, främst europeiska. Och de reser ofta till Kyiv med tåg…”
Elledningar attackerade
De hårda orden kommer samtidigt som tyska myndigheter hanterar mycket misstänkta elfel. Tjänstemän utreder två incidenter som störde eldistributionen över hela landet under tisdagen.
En attack drabbade en transformatorstation nära kolkraftverket i Jänschwalde i nordost. Timmar senare slog en avsiktlig kortslutning ut elledningar nära Köln.
Säkerhetstjänstemän tror att någon iscensatte dessa händelser med avsikt. Herbert Reul, inrikesminister för Nordrhein-Westfalen, klargjorde de höga insatserna mycket tydligt.
”En transformatorstation är nervcentrumet i våra dagliga liv”, sade Reul. ”Den som attackerar den attackerar inte bara ett plåttak, de attackerar vårt land, vår ekonomi, våra dagliga liv och oss alla.”
Utredning av angriparna
På ett majsfält nära platsen i Köln upptäckte polisen sex dolda avfyrningsanordningar. Den tyska nyhetsbyrån dpa rapporterade att angriparna använde raketliknande föremål för att kasta en kabel över högspänningsledningarna.
Utredare drog slutsatsen att gärningsmännen avsiktligt orsakade en kortslutning genom att placera ledande material, förmodligen kablar, över luftledningen. De plötsliga ljusblixtarna slog kortvarigt ut tusentals megawatt el.
Just nu är myndigheterna osäkra på vem som faktiskt organiserade attackerna. De misstänker antingen vänsterextremister eller utländska agenter.
Hybridhotet växer
Brandenburgs inrikesminister Jan Redmann sade till public service-bolaget ARD att landet står inför en komplicerad fara.
”Vad vi för närvarande upplever är ett hybridhot och vi kan därför inte utesluta möjligheten att främmande makter ligger bakom det”, varnade Redmann.
Reul bekräftade också det pågående sökandet efter svar. Han konstaterade att utredarna inte kan utesluta sabotage som dirigerats av en utländsk regering.
Källor: The Express, Telegram, dpa, ARD
