Krig tar slut, men deras symboler fortsätter att strida.
Längs floden Amur i ryska Fjärran östern reser sig nu en ny bronsfigur över förbipasserande: en sovjetisk soldat med höjt gevär, i färd med att slå sönder en gränssten.
Det som är ingraverat i stenen har förvandlat en minneshögtid för andra världskriget till en akut diplomatisk incident med en amerikansk allierad i Stilla havet, bara tre dagar efter avtäckningen.
Den 15 meter höga bronsstatyn i Chabarovsk avtäcktes den 4 september 2026 och visar soldaten när han slår sönder en gränsstolpe som bär Japans kejserliga krysantemumvapen.
Premiärminister Sanae Takaichi har sedan dess uppmanat Ryssland att stoppa uppförandet och ta bort monumentet, vilket framgår av ett uttalande som spridits av Nasja Niva, där det står att kravet framförts via diplomatiska kanaler. Ryssland har offentligt avvisat detta.
Tokyos krav, Moskvas vägran
Takaichi beskrev avbildningen som ”absolut oacceptabel” och förklarade att krysantemumet är globalt erkänt som en symbol för Japan.
Utrikesminister Toshimitsu Motegi sade till journalister att Tokyo ”kraftfullt har uppmanat den ryska sidan att upphöra med uppförandet och ta bort monumentet”, rapporterade Turkiye Today med hänvisning till diplomatiska meddelanden från den 5 september.
Moskvas svar kom från utrikesministeriets talesperson, Maria Zacharova. ”Det återstår bara att säga åt vinden att inte blåsa, och åt solen att inte skina”, sade hon i ett uttalande publicerat av RT.
Det ryska mediet rapporterade att designen valts ut bland sju konkurrerande projekt och initierats av president Vladimir Putin i samarbete med Ryska militärhistoriska sällskapet och de regionala myndigheterna i Chabarovskregionen.
En gränssten från ett förlorat krig
Nikolaj Ovsijenko, biträdande chef för Kremls kontor för humanitära frågor, sade att den sönderslagna gränsstolpen är en exakt kopia av de markeringar som Japan hade satt upp på Sachalin efter att ha ockuperat den södra halvan av ön under rysk-japanska kriget 1905.
Inskriptionerna lyder ”Stora kejsardömet Japan” ovanför krysantemumet och ”Gräns” under det.
Avtäckningen sammanföll med Rysslands årliga minneshögtid för Japans kapitulation 1945 – en årsdag som Moskva 2023 döpte om till ”Segerdagen över det militaristiska Japan”.
Tokyo och Moskva har aldrig undertecknat ett formellt fredsavtal efter andra världskriget på grund av den olösta territoriella konflikten om fyra öar i södra Kurilerna, som Japan gör anspråk på och Ryssland kontrollerar.
En stillahavsfront medan Ukraina brinner
Tvisten öppnar en andra diplomatisk front för Moskva med en G7-regering som har anslutit sig till de västerländska sanktionerna mot Ryssland på grund av Ukraina.
Japan är en amerikansk allierad, och Takaichi tillträdde som premiärminister i oktober 2025.
I skrivande stund har de ryska myndigheterna inte visat några tecken på att monumentet kommer att flyttas.
