Trump avvisar Irans fredsförslag: ”Inte den överenskommelse jag vill göra”

Sju månader av krig har lämnat Mellanöstern med sargade ekonomier, störd sjöfart och ett Hormuzsund som har blivit en av de viktigaste förhandlingsbrickorna på bordet.

Washington och Teheran har nu ett nytt förslag att tvista om.

Donald Trump säger att han redan har avvisat Irans senaste försök att nå en överenskommelse. Teheran vägrar dock att förklara ansträngningen död och insisterar på att förhandlingar förblir den enda realistiska vägen ut ur konflikten.

Nya samtal kan komma snabbare än vad den offentliga oenigheten antyder.

Trump berättade för Axios på söndagen att han förväntar sig att amerikanska förhandlare kommer att engagera sig med Iran igen denna vecka, medan regionala medlare fortsätter att arbeta bakom kulisserna.

Iran: Diplomati är enda vägen ut

Irans utrikesminister Abbas Araqchi använde sociala medier på söndagen för att upprepa Teherans ståndpunkt om Hormuzsundet.

”Våra villkor är tydliga, och varje steg mot att återöppna Hormuzsundet är beroende av att dessa villkor uppfylls”, skrev Araqchi enligt Reuters.

”Endast en förhandlingslösning kan få dem ur detta dödläge.”

Iran presenterade sitt senaste förslag under FN:s generalförsamling i New York förra veckan, med Qatar som medlare mellan Teheran och Washington.

Förslaget skulle skapa en väg mot att återöppna den strategiskt viktiga vattenvägen och återuppta bredare förhandlingar.

Trump avvisade det offentligt på lördagen. Axios rapporterade separat att Iran hade erbjudit sig att återöppna sundet och återuppta kärnvapenförhandlingar inom en vecka om Washington hävde sin sjöblockad, tog bort sanktioner mot iransk oljeförsäljning och återställde en regional vapenvila.

Trump ser desperation snarare än kompromiss

Trump har porträtterat Irans diplomatiska ansträngningar mycket annorlunda.

”De vill göra en överenskommelse för att omedelbart öppna Hormuzsundet eftersom de förlorar så illa”, sade Trump till reportrar i Vita huset.

Amerikanska militära operationer har försvagat Irans förmåga att kontrollera trafiken genom sundet, samtidigt som Washington i allt högre grad har eskorterat oljetransporter genom vattenvägen.

Amerikanska tjänstemän hävdar att Iran följaktligen har mindre inflytande än vad det hade tidigare i konflikten.

Trumps avvisande verkar inte ha dödat förhandlingarna helt.

”Jag förväntar mig fler samtal med Iran [denna vecka]. De vill göra en överenskommelse, men det är inte den överenskommelse jag vill göra. Det är vad vi kanske skulle ha gått med på för ett år sedan. De överspelade sin hand”, sade Trump till Axios på söndagen.

Qatariska medlare fortsätter diskussionerna med båda sidor och kan hålla separata möten med amerikanska och iranska tjänstemän så tidigt som på måndagen, enligt Axios.

Teheran väntar fortfarande på officiellt svar

Offentliga uttalanden från Washington har varit tillräckligt tydliga.

Teheran säger ändå att det diplomatiska protokollet ännu inte har hunnit ikapp.

Araqchi sade att Irans medlare inte formellt hade levererat Washingtons definitiva svar på förslaget.

”Vi väntar på att medlarna ska förmedla de definitiva åsikterna till oss, och vi kommer att fatta ett beslut baserat på dem”, skrev han.

En sådan formulering ger Teheran visst utrymme att fortsätta förhandlingarna trots Trumps offentliga avvisande.

Araqchi berättade separat för NBC på söndagen att Iran förblev redo för förhandlingar och fortfarande väntade på ett officiellt svar via mellanhänderna.

Samtalen lever därför vidare, även om ingen sida verkar vara ens i närheten av att acceptera den andres utgångsposition.

Hormuz förblir den gigantiska förhandlingsbrickan

Få vattensträckor har lika stor ekonomisk betydelse som Hormuzsundet.

Iranska attacker mot fartyg har allvarligt stört den kommersiella sjöfarten sedan konflikten började, medan amerikanska militära operationer har försökt återställa oljeflödet genom vattenvägen.

Trump har upprepade gånger hävdat att USA nu effektivt kontrollerar passagen genom sundet.

Iran avvisar varje arrangemang som skulle tillåta dess regionala rivaler att handla normalt medan Teheran förblir ekonomiskt strypande.

Arméchefen Amir Hatami levererade det budskapet i särskilt skarpa ordalag.

”Om Iran inte kan handla, om Iran inte kan leva, kommer ingen att kunna handla eller leva”, sade han, enligt iranska statliga medier.

Washington har använt sanktioner, en sjöblockad och militärt tryck för att tvinga Teheran till eftergifter.

Iran har svarat genom att behandla tillgången till Hormuz som en av sina starkaste återstående förhandlingsfördelar.

Washington vill ha mer än en öppen farled

Oenigheten sträcker sig långt bortom oljetankers.

Trumps administration vill att varje bredare överenskommelse ska ta itu med Irans kärnvapenprogram, medan Teherans omedelbara förslag fokuserar starkt på sanktioner, blockaden och det regionala kriget.

USA:s ambassadör i FN, Mike Waltz, sade att Trumps avvisande återspeglade tvivel om både innehållet i Irans förslag och Teherans avsikter.

”Så slutsatsen är att de bad om allt i förväg med ett löfte om att de sedan skulle prata”, sade Waltz till CNN:s State of the Union.

”Presidenten är helt enkelt inte övertygad om att iranierna kommer i god tro och att de verkligen kommer att förhandla fram ett slut på sitt kärnvapenprogram.”

Iran hävdar att det inte avser att bygga kärnvapen.

President Masoud Pezeshkian berättade för CBS att Teheran förblir villigt att diskutera sitt kärnvapenprogram och andra frågor men kommer inte att förhandla under vad det anser vara hot.

”Iran söker inte krig, men kommer att försvara sig mot tryck, hot och attacker”, sade Pezeshkian och tillade att Teheran redan hade gått med på att ”vi inte ska utveckla kärnvapen”.

Saudiarabien dras djupare in i konflikten

Varje diplomatiskt misslyckande får konsekvenser långt bortom Iran och USA.

Striderna som började med amerikanska och israeliska attacker mot Iran den 28 februari har spridit sig över regionen under de följande sju månaderna.

Iran har attackerat amerikanska allierade med drönare och missiler, medan de Iran-stödda Houthi-rebellerna i Jemen har ökat trycket på saudiska intressen.

Saudiarabien har stått inför ökande säkerhetsproblem då Houthi-styrkor har avancerat mot den Saudi-stödda jemenitiska regeringen och hotat oljeexporten genom Röda havet.

Skolor i Riyadh informerade föräldrar på söndagen att undervisningen skulle flyttas online för veckan, enligt Reuters rapportering som citerades i den angivna källan. Ingen anledning gavs för beslutet, och saudiska myndigheter hade inte omedelbart kommenterat.

Striderna inne i Jemen har också fortsatt.

Det Houthi-styrda hälsoministeriet sade att sju personer dödades och 40 sårades i en attack mot butiker nära Mawiya-korsningen i Taiz-provinsen.

Jemens internationellt erkända regering sade senare att dess styrkor hade riktat in sig på ett Houthi-militärläger och fordon i samma område.