Nicolai Haugsted
Melania Trump har uppenbarligen klargjort sina känslor angående sin makes beteende vid möten, men presidenten vägrar att överge sin rutin.
Donald Trump har aldrig varit särskilt intresserad av att hålla sina kampanjtal strikt presidentiella. Hans möten innehåller ofta långa utvikningar, personliga anekdoter och imitationer som har blivit välkända för hans anhängare.
Men inte alla i presidentens inre krets uppskattar hans sätt att underhålla en publik.
Hans fru, Melania Trump, har uppenbarligen klargjort sina känslor angående en särskild rutin som presidenten upprepade gånger har inkluderat i sina offentliga framträdanden.
Under ett kampanjmöte i Alaska på tisdagen erkände Trump öppet hennes invändningar innan han ändå valde att framföra den kontroversiella rutinen.
Och att döma av hans egen berättelse hade den dåvarande första damen förmodligen föredragit att han hoppade över det.
Melania har klargjort sina känslor
Trump talade till anhängare i Wasilla, Alaska, när han kom in på ett av sina återkommande ämnen om transpersoner som tävlar i kvinnors idrott.
Presidenten började agera ut ett tyngdlyftningsscenario, med överdrivna fysiska rörelser för att håna en icke namngiven transperson.
Men innan han avslutade rutinen avbröt han sig själv för att dela med sig av sin frus åsikt om framförandet.
”Åh, min fru hatar det här. Hon sa att det är så förbannat opresidentiellt, men det är lite coolt. Ska jag avsluta det eller inte?” sa Trump till publiken enligt The Irish Star.
Publiken svarade med skratt och jubel och uppmuntrade honom att fortsätta.
”Tack”, svarade presidenten innan han återupptog sin imitation.
Melania var inte närvarande vid evenemanget, och hennes rapporterade kritik kom helt från Trumps egen beskrivning av deras samtal.
Ett skämt som fortsätter att återkomma
Tisdagens framträdande var knappast första gången Trump använde rutinen.
Enligt The Irish Star började presidenten införliva tyngdlyftningsimitationen i sina tal runt juni 2025.
Rutinen väckte kritik för sin skildring av transpersoner, men Trump fortsatte att framföra den vid möten och andra offentliga framträdanden.
I januari 2026 hade han också börjat berätta för publiken att Melania ogillade både hans dans och hans imitation av en transperson som tyngdlyftare.
Reuters-material från januari ska ha fångat en tidigare version av samma framträdande.
Trots att han upprepade gånger erkänt sin frus invändningar, har Trump fortsatt att använda rutinen som en del av sin bredare kritik av transpersoners deltagande i kvinnors idrott.
Identiteten på den idrottare han verkar referera till är fortfarande oklar.
Enligt The Irish Star motsvarar de idrottsprestationer Trump beskriver inte tydligt en känd transpersons tyngdlyftningsrekord.
En idrottare vars historia liknar delar av hans berättelse ska ha uppnått de relevanta resultaten när hon tävlade i herrklassen, år innan hon genomgick en könskorrigering.
En annan framstående transperson inom tyngdlyftning i USA innehar inte det rekord Trump beskriver.
Denna osäkerhet har väckt frågor om anekdotens korrekthet, bortsett från kritiken mot själva imitationen.
Trump reser till Alaska för avgörande politiskt stöd
Utbytet ägde rum under ett kampanjframträdande som syftade till att stödja den republikanske senatorn Dan Sullivan inför mellanårsvalet den 3 november.
Trump reste till Wasilla, cirka 72 kilometer norr om Anchorage, när republikanerna arbetade för att försvara sina majoriteter i kongressen.
Presidenten hade förklarat syftet med sitt besök innan han lämnade Washington.
”Jag åker just nu till Alaska för att försöka hjälpa Dan Sullivan. Det är långt bort”, sa Trump till reportrar utanför Vita huset.
Han betonade att den långa resan återspeglade hans förtroende för senatorn.
”Jag skulle bara göra det om jag trodde att han var bra. Och han är mycket bra. Och så, jag åker till Alaska för att hjälpa Dan Sullivan, och sedan stannar jag på flera platser.”
Wasilla har långvariga kopplingar till republikansk politik, särskilt genom den tidigare Alaska-guvernören och vicepresidentkandidaten 2008, Sarah Palin.
Trumps framträdande var avsett att stärka Sullivans kampanj, även om presidenten också använde tillfället för att återbesöka flera välkända politiska teman.
Vid sidan av sina kommentarer om transpersoner diskuterade han konflikten med Iran och upprepade påståenden om amerikansk militär framgång.
Presidenten får sista ordet
Melania Trump har generellt sett upprätthållit en mer reserverad offentlig profil än sin man, vilket gör hans upprepade hänvisningar till hennes privata åsikter särskilt märkbara.
Trump har presenterat hennes kritik som en del av underhållningen, vilket låter publiken bestämma om han ska fortsätta med rutinen.
Vid tisdagens möte gjorde anhängarna sin preferens tydlig.
Presidenten bad om deras godkännande, fick ett entusiastiskt svar och fortsatte med imitationen.
Om Melania fann det senaste framträdandet mer presidentiellt än de tidigare återstår att se.
För närvarande har den dåvarande första damens rapporterade invändningar gjort lite för att övertyga hennes man att lägga ner rutinen.
