Kathrine Frich
Den pensionerade generalen ser ingen chans till en rysk seger i år.
Lojalitet är allt i maktens korridorer i Moskva.
I åratal har den officiella linjen om kriget i stort sett varit oemotsagd offentligt, men en respekterad röst från den gamla gardet har nu brutit tystnaden.
En svidande kritik
Den pensionerade generalöversten Leonid Ivasjov är inte vilken kritiker som helst.
Vid 83 års ålder är den tidigare seniora rådgivaren till Sovjetunionens försvarsminister marskalk Dmitrij Ustinov fortfarande en av landets mest respekterade militära tänkare, som en gång umgåtts med ledare som Fidel Castro och Slobodan Milošević, enligt Daily Express.
Nu kritiserar han Kremls krigsinsats i Ukraina. I ett samtal med den ryske bloggaren Pavel Ivanov riktade den erfarne befälhavaren sina kommentarer mot överste Igor Korotjenko, chefredaktör för tidskriften National Defence, som en gång upprepade Vladimir Putins mål att avsluta invasionen på allt från tre dagar till två veckor.
Alla visste vem det verkliga målet var. Som Daily Express rapporterade använde Ivasjov intervjun för att leverera en svidande bedömning av den ryske presidentens strategi, och sade:
”Ni har redan förlorat. Ni misslyckades med att förutse absolut allting. Hade ni inte hjärnorna att förstå att det här kriget inte skulle bli någon enkel, lättviktig operation där man bara flyger upp, pickar på något och så är det klart, ni har vunnit?”
Vem betalar notan?
Den pensionerade generalen ser ingen chans till en rysk seger i år. Med blicken längre framåt sade han till Ivanov att inte ens en överenskommelse vid förhandlingsbordet kommer att befria Moskva från ansvaret för förstörelsen.
”Kanske kommer någon form av lösning nästa år, men problemet med återuppbyggnad kommer att kvarstå oavsett”, varnade Ivasjov, enligt Daily Express. ”Vi kan ingå ett fredsavtal och underteckna det, men det kommer oundvikligen att väcka frågan om att de ansvariga är skyldiga att återuppbygga det som förstörts.”
Samtidigt kommer vanliga ryssar att känna av åtstramningarna hemma. Ivasjov påpekade att statens nyligen godkända utgiftsplan höjer försvarsbudgeten med 27 procent för nästa år, och de pengarna måste komma någonstans ifrån.
”Militärbudgeten, pengarna till kriget. Varifrån ska de få dem? Processen med vad som kallas sekvestrering, eller budgetnedskärningar, har redan börjat”, förklarade den 83-årige generalen i intervjun som citerades av Daily Express.
I stället för att investera i landets framtid plundrar Kreml vardagliga offentliga tjänster för att finansiera trupperna.
”De kommer att ta pengarna från civila program som upprätthåller människors liv, utbildning och andra rent humanitära områden, inklusive pensioner och så vidare. De kommer att ta det från den civila sektorn”, tillade Ivasjov och varnade för att ”det inte kommer att ske någon utveckling i landet som helhet, varken inom utbildning eller kultur, praktiskt taget ingenstans. I stället kommer Ryssland att genomgå ytterligare militarisering.”
