Ett annat fall av mapaganda: Ryssland anklagas för att använda en decennier gammal karta för att visa framsteg på slagfältet

Om du nu ska göra en sådan här manipulation, se åtminstone till att du inte gör det så uppenbart.

Vad händer?

Rysslands försvarsministerium publicerade en karta på sin officiella Telegram-kanal, som påstods visa militärens territoriella framsteg i Ukraina sedan årets början.

Men uppmärksamma observatörer märkte snabbt något märkligt – kartan verkar vara flera decennier gammal.

Siversk kallas fortfarande ”Jama”

Ett av de tydligaste tecknen på kartans ålder är att frontstaden Siversk benämns ”Jama” – ett namn som övergavs redan 1973.

Jama grundades i början av 1900-talet och fungerade som administrativt centrum fram till 1959, men har inte officiellt haft det namnet på över 50 år.

Ryska försvarsministeriet ignorerar officiella namnändringar

Kartan anger också Bachmut som ”Bachmut”, ett namn som Ukraina återinförde men som Ryssland vägrar erkänna.

Trots detta verkar den ryska militären i det tysta ha använt namnet i sina egna material, vilket skapar förvirring om den officiella hållningen.

Fler namnförvirringar

I Luhanskregionen hänvisar kartan till staden Altsjevsk – dess nuvarande namn – även om den mellan 1961 och 1991 var känd som Kommunarsk.

Denna inkonsekvens visar på en blandning av gamla och moderna ortnamn och väcker ytterligare frågor om kartans tillförlitlighet.

Kadiivka: Ett namn med en komplicerad historia

Ett annat exempel är Kadiivka, en stad vars namn ändrats flera gånger.

Mellan 1978 och 2016 hette den Stachanov, före och efter den perioden Kadiivka.

Namnet på kartan antyder att försvarsministeriet kan ha använt en version från före 2016.

En karta frusen i tiden?

Dessa historiska namnbruk tyder på att det ryska försvarsministeriet använder en karta som är minst 40 år gammal.

Det väcker frågor om hur aktuella – eller trovärdiga – de påstådda territoriella framstegen verkligen är.

Ryssland kontrollerar fortfarande 19 % av Ukraina, enligt Reuters

I augusti kontrollerade Ryssland nästan 44 600 kvadratkilometer av ukrainskt land – omkring 19 % av landet.

Detta inkluderar Krim, som annekterades 2014, samt stora områden i östra och sydöstra Ukraina.

Inte första gången

Om det här låter bekant så har du inte fel: Det är inte första gången Ryssland använder föråldrade kartor för att underbygga sin ståndpunkt.

Faktum är att Ryssland gör detta så ofta att det till och med fått ett eget namn – ”mapaganda”, ett ordspel på ”map” (karta) och ”propaganda”.

Förfalskade läroböcker

År 2023 reviderade Ryssland skolatlaser och historieböcker för att normalisera annekteringen av ukrainska regioner.

Till exempel visar de nya ryska gymnasieläroböckerna Zaporizjzja och Cherson som redan en del av Ryssland – även när de inte står under permanent rysk kontroll.

Återupplivar kartor från tsartiden för att sudda ut Ukrainas identitet

Redan för århundraden sedan försökte rysk kartografisk propaganda framställa ukrainska områden som ”Lillryssland” eller som en del av Moskvariket.

Under Peter I producerades en ”Rysk atlas” som betecknade delar av dagens Ukraina som en integrerad del av ”Ryssland”.

Dessa kartor spreds på de europeiska kartmarknaderna och påverkade subtilt den västerländska synen på Ukrainas suveränitet.

Att låta Ukraina eller dess gränser försvinna från mediekartor

I moderna medier har kartor utan Ukraina eller med raderade gränser cirkulerat som ”bevis” för Rysslands narrativ.

Ett viralt exempel påstod sig komma från den tyska TV-kanalen ZDF:s nyhetsprogram Heute Journal och visade ett Ukraina med förlorat territorium.

I verkligheten klargjorde ZDF att den sända kartan visade Ukrainas gränser från 1991, med endast ockuperade zoner markerade – den spridda bilden var manipulerad.

Missvisande påståenden om Google Maps och att radera ukrainsk identitet

Ryska propagandafilmer har påstått att Ukraina inte finns på Google Maps, i syfte att antyda dess faktiska icke-existens.

I själva verket utelämnar Google Maps landsnamn för lokala städer beroende på visningsinställningar och användarens plats – inte för att Ukraina har ”raderats”.

Förvrängda slagfältskartor för att överdriva ryska framsteg

Ryssland publicerar ofta kartor över militära operationer som förvränger verkligheten på marken.

I mars 2022 hävdade en rysk propagandakarta att Kyiv, Tjernihiv, Sumy, Charkiv och Mykolajiv var helt eller delvis blockerade – och påstod även ryska operationer i Odessa via Transnistrien.

Oberoende källor, som Institute for the Study of War, visade en helt annan bild: några sådana omfattande framstötar ägde aldrig rum.