Mimmo Wiestål Fischetti
En stor mängd dokument kopplade till Jeffrey Epstein har plockats bort efter att känsliga uppgifter om offer och överlevare blivit offentliga. Enligt advokater som företräder offren har publiceringen slagit hårt mot närmare hundra personer – och flera vittnar om att deras liv nu är i fara.
”Vände livet uppochner” för överlevare
De nysläppta Epstein-filerna ska ha innehållit bristfälligt maskade uppgifter, och i vissa fall ingen maskning alls. Det har gjort att namn, kontaktuppgifter, privata bilder och till och med nakenbilder kunnat spridas vidare.
Advokater som företräder Epsteins offer uppger att redigeringarna i materialet som släpptes i fredags har ”vänt livet uppochner” för nästan hundra överlevare, enligt BBC.
Kritik mot justitiedepartementet: ”Livshotande”
Efter publiceringen har hård kritik riktats mot USA:s justitiedepartement. Flera överlevare säger att de hamnat i direkt fara när deras privata information läckt ut.
En kvinna som BBC talat med beskriver offentliggörandet som ”livshotande”. En annan uppger att hon mottagit dödshot efter att hennes bankuppgifter blivit offentliga.
Justitiedepartementet: ”Tekniska eller mänskliga fel”
I ett brev som lämnats in till en federal domare svarar justitiedepartementet att de dokument som offer eller deras jurister begärt borttagna nu har tagits ner för ytterligare redigering.
Det ska handla om tusentals dokument.
Samtidigt uppger departementet att misstagen berodde på ”tekniska eller mänskliga fel”, rapporterar BBC.
Svenska toppstudenter finns med i materialet
Även svenska namn ska förekomma i de nysläppta dokumenten. Enligt Dagens Nyheter handlar det framför allt om kvinnliga studenter som sökt stipendiet ”Female economist of the year”.
Stipendiet instiftades av affärskvinnan Barbro Ehnbom och ska till stor del ha finansierats av Epstein.
Nu sprids kvinnornas personuppgifter, bilder och mejl vidare via dokumenten.
– Jag tycker det är helt sjukt, säger en av kvinnorna till DN.
Haley Robson: ”Man skyddar förövarna – inte offren”
TV4 Nyheterna har tidigare intervjuat amerikanska Haley Robson, som träffade Jeffrey Epstein när hon var 16 år. Hon berättar att Epstein förgrep sig på henne och senare hotade henne med nya övergrepp om hon inte rekryterade fler unga tjejer.
För Haley har publiceringen av Epstein-filerna blivit ännu ett trauma, menar hon. Hon reagerar särskilt på att offer pekats ut medan förövare fortsatt skyddats.
– Jag trodde att det var självklart att maska offren och i stället lämna kvar förövarna. Istället har man gjort precis tvärtom, säger Haley Robson.
Hon ifrågasätter också varför material med sexuellt innehåll alls släppts.
– Vad var poängen med att släppa det, annat än att återtraumatisera oss?, säger hon.
Tusentals filer borta – men frågorna kvarstår
Efter reaktionerna har nu tusentals Epstein-dokument tagits ner för att redigeras på nytt. Men för många överlevare är skadan redan skedd.
Och kritiken växer: Hur kunde så känsliga uppgifter släppas – och varför verkar det vara offren som får betala priset, ännu en gång?
