Ontarios premiärminister tände just ytterligare en gnista för att ytterligare underblåsa den pågående fejden mellan två anrika allierade och grannar.
Efter att Kanada i sista stund drog sig ur ett avtal med Amerikas förenta stater på grund av en tvist om tullar, har ett fullskaligt handelskrig brutit ut.
Amerikanska politiker har ägnat mycket sändningstid åt att hota sina kanadensiska grannar och har till och med döpt om en sjö.
Nu verkar en framstående politiker inom kanadensisk politik besvara de amerikanska attackerna med en helt ny skylt.
En jätteskylt för att påminna USA
Ontarios premiärminister Doug Ford reste till Winona på lördagen för att skicka ett budskap till Trump-administrationen. Stående nära Stoney Creek avtäckte han en gigantisk blå skylt som förkunnade sjöns officiella namn.
Draget kommer strax efter att USA:s president Donald Trump i torsdags undertecknade en exekutiv order som döpte om vattenmassan till ”Lake America”.
Ford gjorde också en video för sociala medier som ackompanjerade den nyuppsatta skylten, samtidigt som han skickade ett meddelande till Donald Trump.
”Jag är här vid stranden av den vackra Ontariosjön, en kronjuvel i vår provins och vårt land”, sade Ford i videon. ”Ni kanske har hört att president Trump försöker döpa om den här sjön, allt bara för att han inte gillar att Ontario och Kanada står upp för sig själva.”
Ett ursprungligt namn
Namnet Ontario går tillbaka till tiden innan Kanada och USA blev självständiga länder.
Kanada etablerade officiellt provinsen Ontario när Kanada blev en enad federation den 1 juli 1867, och namngav den efter sjön. Ford påminde det kanadensiska folket om detta långa arv.
”Långt efter att president Trump är borta kommer den fortfarande att kallas Ontariosjön”, konstaterade Ford. ”Men bara ifall president Trump eller någon annan glömmer, har vi satt upp den här skylten för att påminna dem om att det är Ontariosjön nu och för alltid.”
Sprickor i alliansen mellan grannar
Skylten följer på en kollaps i handelsförhandlingarna. Premiärminister Mark Carney avbröt samtalen med USA den 21 augusti efter att Trump-administrationen i sista stund framfört krav gällande handelsmässigt oberoende och kulturpolitik.
Spänningarna blev snabbt personliga. Under en direktsänd radioshow på måndagen sade Ford åt den amerikanske presidenten att ”kyssa min röv” angående tullhoten.
Trump svarade med att ta upp Fords bortgångne bror, Torontos tidigare borgmästare Rob Ford, och jämföra de två. Premiärministern kontrade med att kalla Trump ”en diktator”.
”Han är den typen av kille i skolan som skulle ta dina lunchpengar en dag, ta av dig mössan nästa dag och sedan stjäla dina löparskor”, sade Ford. ”Jag kommer inte att ta några råd från en kille som är konkursernas kung.”
