Kultur USA håller på att förlora förmågan att läsa det finstilta när läsfärdigheterna blir allt mer ojämlika