Filip Wollin
Trafikljuset är vänt åt fel håll av en oväntad anledning.
Trafikljus är en självklar del av trafiken och något som både bilister, cyklister och fotgängare stöter på varje dag.
Färgerna känns igen direkt, oavsett vilket land man befinner sig i. Rött betyder stopp, gult signalerar försiktighet och grönt visar att vägen är fri.
Samma ordning återkommer vid nästan varje korsning runt om i världen – men det finns en ovanlig variant som få känner till.
Det uppochnedvända trafikljuset
I USA, närmare bestämt i stadsdelen Tipperary Hill i Syracuse i delstaten New York, sitter ett trafikljus som skiljer sig från nästan alla andra.
Det gröna ljuset är placerat högst upp, följt av gult och sedan rött längst ner. Funktionen är precis som vanligt och färgernas betydelse har inte ändrats.
För människor som bor i området är ordningen inget märkvärdigt. Ljuset har reglerat trafiken vid korsningen mellan Tompkins Street och Milton Avenue sedan 1920-talet.
Bakom placeringen finns en berättelse som går tillbaka till områdets många irländska invånare.
När ett vanligt trafikljus först sattes upp väckte ordningen starka känslor.
Rött låg högst upp och förknippades av flera boende med Storbritannien och landets historiska förtryck av Irland. Grönt, som länge varit starkt förknippat med Irland, hamnade samtidigt längst ner.
Lokala ungdomar accepterade inte placeringen. Trafikljuset slogs sönder vid flera tillfällen och stadens myndigheter tvingades gång på gång ersätta det.
Mer än bara ett trafikljus
Efter ett stort antal reparationer valde stadens ledning till slut en ovanlig lösning. Färgerna fick byta plats, så att grönt hamnade överst och rött underst.
Förändringen lugnade situationen och det omvända trafikljuset har blivit kvar vid korsningen sedan dess.
Ljuset fungerar fortfarande som ett vanligt trafikljus, trots att ordningen kan överraska besökare som kör genom området för första gången.
Såvitt man vet är korsningen i Tipperary Hill ensam om lösningen.
På Irland används samma vanliga ordning som i Sverige och resten av världen, med rött överst, gult i mitten och grönt längst ner.
Det märkliga trafikljuset har därför blivit mer än ett ett verktyg för att reglera trafiken.
Det är också ett lokalt minne av områdets irländska historia och av konflikten som fick myndigheterna att tänka om.
