Filip Wollin
Många bilister missförstår den här vägskylten.
De svenska vägarna är fyllda av skyltar som de flesta passerar utan att ägna dem någon större tanke.
De vanligaste vägmärkena känner nästan alla igen efter bara några sekunder bakom ratten, men ibland dyker det upp ovanliga symboler som får både bilister och andra trafikanter att tveka.
Formen kan ge en ledtråd, men själva motivet är ofta betydligt svårare att tolka.
En okänd skylt vid vägkanten kan snabbt väcka frågor om vad som väntar längre fram. Just den här skylten har fått många att undra om den över huvud taget finns på riktigt.
Många har svårt att tolka den
Skylten är verklig och finns med i Transportstyrelsens föreskrifter under beteckningen A9, skriver Carup.
Många blir ändå förbryllade eftersom symbolen är svår att känna igen när märket visas upp och ned. Den trekantiga formen och den röda ramen avslöjar åtminstone att det handlar om ett varningsmärke.
När märket vänds åt rätt håll blir betydelsen tydligare. A9 varnar för farthinder och föreställer vanligtvis en upphöjning i vägbanan.
Hindret kan även bestå av en nedsänkning. Då varnar skylten för en grop som också räknas som ett farthinder.
Bromsa i tid
I Transportstyrelsens register finns också en omvänd variant av märket, betecknad A9-2. Den används för att varna trafikanter för ett nedsänkt farthinder längre fram.
Budskapet är enkelt: sänk farten innan du når hindret. Den ovanliga utformningen har samtidigt skapat förvirring bland personer som inte känner igen symbolen.
Transportstyrelsen betonar att vägmärken ska kunna förstås snabbt, även av personer som kör i ett annat land.
Reglerna är utformade för att fungera över landsgränserna, så att resenärer lättare ska kunna tolka skyltarna även utanför hemlandet.
Rådet till svenska trafikanter är därför enkelt när symbolen dyker upp: sänk farten och var beredd på en förändring i vägbanan, även om skylten först ser ut att vara felvänd.
